“为了明年一定实现转亏为盈,全体员工正满怀热情地努力。但持续走低的运价和高昂的船舶运营成本正成为问题。考虑到海运业也是国家基干产业,需要政府和金融界的积极支持。”
现代商船代表理事李百勋(图)提出了在艰难经营环境下明年务必实现转亏为盈的计划。10日在首尔汝矣岛肯辛顿酒店举行的“海洋家族年终聚会及IMO秘书长就任祝贺活动”上,记者见到了他,他在几番摆手推辞后强调,对因不景气而陷入困境的海运业界的支持迫在眉睫。
李代表首先谈到了运价。他表示,“过去设定运价后能维持一个月左右,现在即使实施运价上调(GRI),两三天内又会回落”,“各家船公司都在不断压低运价”。
事实上,马士基、MSC、CMA等大型海运公司凭借超大型船舶压低运价,不断扩大市场。由此国内船公司的困境进一步加剧。上海航运交易所集装箱运价综合指数(SCFI)从2010年平均1365降至2012年1244、去年1069。特别是本月4日跌至历史最低水平494。
他指出,运价在下降,而船舶运营成本高企是问题所在。他说,“不仅是现代商船,国内企业二手船较多,此前信用等级低,因流动性问题无法新造订单”,“船舶通常是从希腊等海外船东处长期租用,支付高额费用,提升竞争力并不容易”。他还表示,“但海外船东却在韩国国内借入资金,以低价获取船舶,不断强化竞争力”。
他指出,“由于与海运联盟G6联盟共同使用船舶,从企业层面看船舶订造并非当下最紧迫,但从国家基干产业的角度看必须恢复运力”,“这不只是一家企业的问题,而应从国家层面加以应对”。
李代表表示,“政府和金融界不仅应支持造船业,也应把海运业作为国家产业加以支持”,“与造船业不同,海运企业大量通过发行公司债筹资,从银行的立场看,似乎解决造船业方面的问题更为紧迫,因此海运公司面临困难”,“海运企业订造船舶,也能带动造船业一同成长”。
李代表表示,“虽然试图通过结构调整和成本合理化确保流动性,但由于存在结构性因素,长期来看希望政府和金融界作为国家产业予以支持”,“政府层面应继续对短期资金的公司债进行到期延期”。关于追加结构调整,李代表表示,“为自行维持流动性,正在散货船部分等方面筹备追加自救方案”。现代商船正推进以散货船为担保发行3000亿韩元规模的永续债。对于与韩进海运的合并问题,他回避了回答,称“似乎不便说明”。/姜道元记者 theone@sed.co.kr






