2015-12-10 | 박성규

藏身宗教设施的惯例会减少吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着全国民主劳动组合总联盟委员长韩相均走出停留了24天的曹溪寺,违法者藏身于宗教设施的惯例是否会减少引发关注。

韩委员长虽以自愿离开的形式走出曹溪寺,但这是在警方表示将投入公权力的强硬态度以及曹溪寺要求其离开的压力下不得已而为之。

曹溪寺之所以接纳已被发出逮捕令的韩委员长,是因为曹溪寺是起到"苏涂"作用的宗教设施。苏涂是三韩时代祭祀天神的圣地,即便是罪人,只要逃到此处就无法被抓走。

由于不问缘由地收容社会弱者与被边缘者,此前曹溪寺与明洞天主教堂多次被用作躲避警方追捕的藏身处。1995年,韩国通信工会13名干部曾避难于曹溪寺和明洞天主教堂;1998年,被现代集团裁撤的现代重机产业工人曾藏身于曹溪寺。

然而警方将公权力投入宗教设施内部,把他们全部带走。虽然此次并未强制带走韩委员长,但警方同样表明了投入公权力的意向。这明确表达了虽然承认宗教设施的特殊性,但不会任其充当苏涂角色的立场。

警方严正执法的意志给被通缉者留下了宗教设施难以成为藏身处的学习效应。尤其是为韩委员长提供藏身处的曹溪寺,由于曹溪寺信众对曹溪寺的决定表示反对,也有分析认为曹溪寺今后也难以再扮演苏涂角色。曾任曹溪寺高层干部的一位僧人表示:"以佛教包容社会弱者与被边缘者的特性而言,不会因这次的事情而驱逐需要帮助的人",但同时表示"今后需要曹溪寺帮助的人可能会感到负担"。/记者 朴成奎 exculpate2@sed.co.kr

阅读韩文原文