2015-12-10 | 황상욱

[2015闪耀大韩民国的地区经济领袖]晋州市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

航空产业园鸟瞰图。/图片提供=晋州市晋州市市长李昌熙(最左)出席宇宙领域事业业务协议签署仪式。 晋州市是被誉为“适宜创业经营的城市”的备受关注的地方政府。晋州市自民选第五届起,市政的核心课题便是招商引资。只有企业进驻才能增加就业、振兴地区经济,因此晋州市不分昼夜地取消各种监管、吸引企业。其结果,成功引进了GS칼텍스、GS零售、BGF retail等大企业以及210多家有潜力的企业。今年8月,在创新城市集群用地6万2400平方米地块上,包括Axel公司代表在内的19家企业代表出席了规模达1000亿韩元的投资协议仪式,足以为地区经济注入新风。这些企业大多是将引领航空、机械、IT(信息技术)、生物等未来产业的成长型潜力企业。此外,韩国代表性公共企业韩国土地住宅公社(LH)总部以及10家公共机构也已完成入驻晋州。随着大企业聚集、中小企业推进各类设施投资,最近5年新增就业岗位达1万5500个。城市正如沧海桑田般变得充满活力。

企业涌向晋州市并不仅仅因为招商策略。晋州市将航空产业和“根基产业”园区建设选定为未来成长产业,并在基础建设方面给予企业确切的信心从而说服企业,这是重要因素。

晋州市首先在晋州、泗川一带建设一期规模165万平方米的航空产业国家产业园区,将于2016年下半年开工、2020年竣工。以此为契机,10月27日,晋州市市长李昌熙、国会预算决算委员会委员长金在庆、韩国航空宇宙产业(KAI)代表理事河成用、庆尚大学校长权顺基等4个机构负责人举行了“晋州地区宇宙领域产业引进及发展相互合作协议仪式”,正式宣布全面引进航空航天相关企业。

为培育被称为一切产业根基的根基产业,晋州市在井村面一带100万平方米用地上投入1900亿韩元建设园区。将于明年上半年开工。

如此一来,晋州市有望迅速崛起为与航空、造船、汽车等地区战略产业相衔接的东南圈根基产业枢纽城市。

在支持中小企业方面也将采取破格举措。

计划到2018年筹措250亿韩元中小企业培育基金,支持中小企业无资金之忧地开展各类技术开发。基金筹措工作也正加速推进。截至本月已扩充基金220亿韩元,并已向549家中小企业提供20亿韩元资金支持。

开拓海外市场与出口支持同样在按企业需求推进。晋州市为开拓地区中小企业海外市场销路及支持出口,今年以来已两次开展海外市场开拓活动。对晋州市这样的小城市而言,两次派遣海外开拓团在财政条件上并非易事。

但晋州市7月由市长李昌熙任团长、7家丝绸企业参与的美国纽约海外市场开拓团取得了20万美元的出口业绩和457万美元的洽谈业绩。此外还签署了为晋州农产品进入美国市场的出口业务协议。11月由副市长河胜哲任团长,派遣了机械类、化妆品等15家出口企业参与的东南亚综合贸易使节团,在越南、中国、菲律宾三国出口洽谈会上取得共126件、4660万美元的出口洽谈业绩。

晋州市相关人士预测称:“若航空航天产业、根基产业、陶瓷产业等新成长动力产业的基础建成,将创造6万5000多个新岗位,加上迁入晋州创新城市的LH等11家公共机构员工,到明年年底有望实现2万7000亿韩元的生产诱发效果和3万余个就业岗位。”

/晋州=黄相旭记者

sook@sed,co,kr

阅读韩文原文