2015-12-10 | 이지윤

寒流带来的“饺子大战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着冬季旺季到来,饺子大战全面开打。东远集团F&B 10日表示,推出了以100%济州产鲜猪肉和国产蔬菜制成的“开城济州猪肉大饺子(图左)”。加入糯米、糯大麦和马铃薯粉、口感筋道的开城饺子皮中,包入在济州清净地区养殖的猪肉,味道清淡且无异味。通过自有特殊工艺去除面团中的空气,使饺子皮更加筋道。价格为469克两袋装9500韩元。

乐天食品当天也推出以黑豆豆腐制成的豆腐馅为特色的“N-nature黑豆豆腐大煎饺(图右)”。产品加入了代表性黑色食品——国产黑豆豆腐和黑芝麻,并配以国产猪肉和国产圆白菜、洋葱、韭菜,突出清淡口味。用一级面粉和成的饺子皮蒸后筋道、煎后酥脆,可用于蒸饺、锅贴、水饺、饺子汤等多种烹饪方式。相比现有煎饺产品,重量增加了两倍以上。价格为840克装9480韩元。

升至饺子市场第一的CJCJ集团“bibigo饺子”也表现出色,1日上市两年即突破1000亿韩元销售额。

/李智允记者 lucy@sed.co.kr

阅读韩文原文