2015-12-10 | 고병기

Samsung C&T完成澳大利亚罗伊山项目铁矿石首次装船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung C&T10日表示,在世界最大铁矿石产地澳大利亚西部皮尔巴拉地区推进的“罗伊山项目”已成功完成首次铁矿石装船作业。

Samsung C&T相关人士解释称:“6日将在罗伊山矿山现场开采的共10万吨铁矿石装上在黑德兰港待命的船舶,完成了首次装船。”“首次装船意味着为出口而首次将矿山生产的铁矿石装船,也意味着主要工程收尾、矿山可以进入商业运营。”

Samsung C&T社长崔致薰当天表示:“尽管面临诸多难关,仍完成了世界级规模的罗伊山项目首次装船,对此感到十分高兴。”并称:“将成功完成工程,提升客户和当地社会的信赖。”

罗伊山项目是Samsung C&T于2013年承接的项目,投资额达100亿美元,是世界最大规模的铁矿石矿山开发项目。Samsung C&T正在建设与罗伊山矿山相关的基础设施中最为核心的选矿厂、铁路和港口,日均动用2400人、2000余台设备推进施工。

/高丙基记者 staytomorrow@sed.co.kr

阅读韩文原文