2015-12-10 | 강광우

中小企业厅招募参与便民小店培育先导地区的地方政府

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅10日表示,将在明年1月8日前征集参与培育各地特色“Nadle小店”的基层自治团体。

被选为先导地区的基层自治团体可推进“套餐项目”,包括Nadle小店样板店支持、店铺健康管理、地区特色商品开发等,以及与弱势群体联动项目等“地区特色项目”。

“2016年Nadle小店培育先导地区支援项目”面向具备地区特色型Nadle小店培育及后续管理能力的基层自治团体,按Nadle小店店铺数20家以上和40家以上分类给予支持。总项目费的80%由政府支持,地方自治团体承担20%。国库资金对店铺数40家以上的地区最高8亿韩元,分3年分期支持;20家以上的地区上限为4亿韩元。自本次项目起,普通超市也可纳入,店铺达20家以上即可申请。

中小企业厅小工商业者政策局局长金一浩表示:“继今年之后,明年也将与地方自治团体进一步携手推动地区Nadle小店的活跃”,“由于可嫁接多样的地区特色项目,预计今后小巷超市将恢复活力,地区经济也将得到提振。”

申请可从中小企业厅(www.smba.go.kr)和小工商业者市场振兴公团(www.semas.or.kr)网站下载申请表后,通过邮寄、电子邮件及现场提交的方式进行,经现场与面谈评审后,计划于明年2月最终确定。 /姜光佑记者 pressk@sed.co.kr

阅读韩文原文