2015-12-10 | 이종혁

LG电子与LG双子队捐赠帮助难治病儿童的“爱之守护天使基金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子与职业棒球LG双子队开展了多彩的社会公益项目,帮助患有疑难病症的儿童。

LG电子与LG双子队10日表示,9日在首尔大学儿童医院举行了“爱心守护天使基金”捐赠仪式,朴容泽、吴智焕等LG双子队知名球员出席。“爱心守护天使基金”是LG电子与LG双子队自2006年起共同开展、已持续第10年的项目。方式是朴容泽和吴智焕在职业棒球常规赛期间每打出1支安打即积累3万韩元捐款,LG电子再追加捐赠同等金额。

LG电子方面表示,今年共积累约1800万韩元,已转交首尔大学儿童医院。该基金将全额用于疑难病症儿童的治疗费。此外,当天活动中还有10余名LG电子员工志愿者共同参与,将用手机拍摄的照片通过LG电子口袋照片打印机冲印后赠送给儿童,并一起进行了脸部彩绘、气球艺术等多种游戏活动。

朴容泽、吴智焕两位球员表示:“为回报顾客给予的厚爱,感谢与我们携手10年的LG电子”,“希望我们的一点心意能为患病儿童带来帮助”。 /李钟赫记者 2juzso@sed.co.kr

职业棒球LG双子队球员朴容泽(左二)、吴智焕(左四)9日在首尔大学儿童医院捐赠帮助疑难病症儿童的“爱心守护天使基金”。该基金自2006年起已连续捐赠第10年,方式是两位球员在常规赛中每打出1支安打积累3万韩元,LG电子再追加同等金额一同捐赠,今年共募集1800万韩元。/图片提供=LG电子

阅读韩文原文