2015-12-10 | 조원진

“釜山广域市安全管理官民合作委员会”即将成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为构建灾难与安全管理领域的地区层面政企民合作体系,“釜山广域市安全管理政民合作委员会”将正式启动。

釜山市10日表示,将于11日在市政厅大会议室举行“釜山广域市安全管理政民合作委员会”成立仪式,作为灾难预防与应对的实务机构,行政副市长郑庆镇及安全管理政民合作委员等将出席。

成立仪式按△向32名新任委员颁发委任状△灾难安全推进情况报告△议案审议△讨论的顺序进行,重点讨论为实现安全城市而建立机构间常设协作体系等议题。

安全管理政民合作委员会是依据《FRAMEWORK ACT ON THE MANAGEMENT OF DISASTERS AND SAFETY》第12条之2以及本月5日起施行的《釜山广域市安全管理政民合作委员会构成及运营条例》设立的组织。

今后将承担地区内灾难及安全事故预防与应对领域主要活动的协商、协调,以及灾难应对合作活动等职能。

委员由包括2名共同委员长在内的34人组成,受委任委员来自32个灾难相关团体,分属“预防及志愿分会”、“应对及救助分会”、“恢复及支援分会”开展活动。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sed.co.kr

阅读韩文原文