2015-12-09 | 박준호

东国制钢信用评级跌至“投机级”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东国制钢的信用评级因财务负担过重及海外业务不确定性扩大而降至投机级。

韩国信用评价9日表示,已将东国制钢的信用评级从“BBB”下调两档至“BB+”。韩信评指出,东国制钢“借款规模相较于现金创造能力过重,海外子公司业绩不振加重了财务负担,财务灵活性下降,流动性应对能力也随之减弱”。

尽管出售了Ferrum Tower及持股,东国制钢截至9月末的净借款仍高达2万6260亿韩元。韩信评指出,近期虽因厚板业务重组成效及建筑业复苏使盈利能力有所改善,但厚板需求依然不稳定,建筑需求的旺盛势头也难以持续。

此外,在通过创造现金减少借款仍然受限的情况下,截至9月末短期借款占比高达65.2%,这也对评级下调产生了影响。韩信评称:“若建筑景气下滑或造船业萧条加剧导致经营环境恶化,或金融市场波动性加大,公司债等现有借款的流动性风险可能凸显。”/朴俊镐记者 violator@sed.co.kr

阅读韩文原文