2015-12-09 | 박민영

[金承烈的Golf&Law] 高尔夫韩流与高尔夫文化产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这一年,高尔夫韩流的耀眼程度不亚于演艺界的韩流。美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛大满贯赛事中,朴仁妃与全仁智夺冠,韩裔新西兰侨民高宝璟则拿下奖金王和年度最佳选手奖。在日本,金庆泰与李宝美分获男女奖金王。特别是李宝美,在日本男女巡回赛中创下史上最高奖金纪录,并以亲切的笑容等广受欢迎。另一方面,在欧洲巡回赛上,安秉勋获得新人奖。我国男女高尔夫在世界舞台上可谓卓然而立。

在高尔夫产业领域,我国企业收购的世界级高尔夫用品企业、国内高尔夫球制造企业也持续获得好评。高尔夫服装受益于知名选手的活跃表现,预计将持续增长,与球场相关的产业如球道设计、球车、高尔夫酒店、餐饮等领域也有望取得进展。

遗憾之处在于,我国社会整体对高尔夫的负面认知并未改善。它仍在一定程度上被视为部分富裕阶层的奢侈性娱乐而受到忌讳,与世界潮流似有背道而驰之势。在国际体育界,高尔夫已被列为奥运会正式比赛项目,明年里约奥运会将迎来112年来首次奥运高尔夫比赛。此外,高尔夫还被视为老龄化时代预防痴呆等疾病的最佳老年运动,也有望成为促进地区相互沟通的健康社区。

笔者认为,有必要从根本上重新审视对高尔夫的认知。何不将高尔夫文化产业视为国家战略性的前景产业之一?即将全球知名度较高的高尔夫领域作为一项文化产业加以积极支持。在国家层面培养优秀高尔夫选手时,应开发结合数字技术的教育体系,并构建使他们能以多种形式在社会中活动的社会体系。为使其能专心运动,事故保险或年金保险等社会支援基础设施也应予以支撑。例如,可参考将葡萄酒与法国文化结合、发展为庞大产业的案例,不仅以高尔夫文化产业吸引外国游客,还可将高尔夫文化以产业形式出口海外。若发挥国家智慧,出口领域有望扩展至高尔夫服装、球道设计、高尔夫度假村等。/金升烈 杨轩律师事务所在线法律中心代表·韩国科学技术院兼职教授

阅读韩文原文