滑雪的季节又到了。看到积雪,滑雪爱好者们已然心潮澎湃。踏破白雪、迎风驰下雪道,是只有滑雪者才能体会的极致感动。特别是在2018年平昌冬奥会开幕前两年多的当下,人们对滑雪等冬季运动的关注日益升温。各滑雪场正竭尽全力吸引年轻滑雪者和家庭客群。
为韩国的冬天心动的不只有国内游客。外国游客也在享受“韩国冬季旅游(K-Winter)”。各滑雪场为吸引中国游客等外国客人,正忙于扩充面向外国人的便利设施,期待由外国人来填补国内滑雪场使用人数的减少。
◇安全是基本,以多样活动武装=今年2015/2016雪季,国内滑雪场最为重视的依然是安全。从“世越号”到中东呼吸综合征(MERS)事态,防止安全事故已成最大课题。据此,各滑雪场正再次检查安全设施。不仅加固雪道安全设施,还对缆车和缆车吊厢进行集中检查。当然也为应对伤者出现而建立急救体系。
提高可达性的工作也在推进。在众多休闲设施已以市中心为主布局的情况下,要激活位于城市外围的滑雪场,就必须让滑雪者能够便捷抵达。各滑雪场在强调邻近首都圈的同时,也宣传可通过地铁或铁路前往。往返穿梭巴士的运营时间也延长至凌晨,以尽可能增加夜间滑雪。这是吸收一日往返滑雪者的努力。
要扩大滑雪人口,首先要在年轻群体之外确保家庭客群。滑雪场向年轻群体宣传最佳雪质、设施和各类活动,向家庭客户宣传面向儿童的滑雪教学。滑雪学校也是为确保新的低龄客群而作出的努力。
滑雪场内的系统正日益精细化。在人群集中涌入的情况下,让滑雪者能够更便利、更自然地流动的流程系统化。通过电子出入体系(RFID)等,最大限度缩短滑雪者的移动时间,使其更专注于滑雪体验。
◇瞄准外国滑雪者=随着对2018年平昌冬奥会的期待升温,人们对“韩国冬季旅游(K-winter)”的关注也在增加。各滑雪场正竭力将东南亚、中国等地的游客吸引到滑雪旅游中来。
在滑雪场设置外国人专用售票处、咨询中心并配备翻译以提供便利,已是基本操作。往返首尔等首都圈与滑雪场的外国人专用穿梭巴士也已出现。还有将滑雪场与周边旅游景点打包、以相对低廉价格出售的产品。据称外国游客关注度很高。
尤其在加大对中国游客的促销。目前已有大量中国人访韩,而在“2022年北京冬奥会”近期确定后,中国人对冬季休闲运动的需求预计将激增。尽管在本国举办奥运会,中国的滑雪设施仍相对薄弱,这也提高了韩国优质滑雪场可发挥替代功能的期待。即通过外国人来突破韩国滑雪者需求停滞的局面。
Seoul Economic Daily本周通过滑雪场专题,听取了国内主要滑雪场今年的战略与决心。/崔秀文记者 chsm@sed.co.kr






