“请闻一下这个香气。是什么味道?”
“水果香?好像还有花香。”
“黑皮诺会有红浆果香,霞多丽会有桃子、芒果、菠萝香,帕雷亚达会有茉莉香。我们将这些香气以多种方式组合,制作出各种卡瓦(Cava)。” 卡瓦之旅经理丹尼·塞古拉在正式参观前介绍生产工序。科多纽以19世纪传统香槟生产方式酿造卡瓦。卡瓦的优点是比法国生产的香槟便宜。/圣萨杜尔尼(西班牙)=徐恩英记者 上月末走访的西班牙圣萨杜尔尼(San Sadurni)的科多纽(Codorniu)酒庄里,20多名团队游客正穿行于酒窖各个角落,观察卡瓦(Cava)的生产过程。卡瓦是将黑皮诺(Pinot Noir)、霞多丽(Chardonnay)、帕雷亚达(Parellada)、马家婆(Macabeu)等西班牙产葡萄分别加工后,利用酵母发酵,以19世纪“传统香槟酿造方式”生产的起泡(sparkling)葡萄酒。这里距巴塞罗那约50公里,对赴西班牙旅游的游客而言已是知名的旅游线路。通过从参观酒窖到品酒约90分钟的酒庄之旅,游客自然而然地了解到西班牙特产卡瓦。 拥有450年历史的科多纽酒庄是1872年首次生产西班牙第一款起泡葡萄酒“卡瓦(Cava)”的地方。
虽然在韩国国内连名字都颇为陌生,但其产品已出口至包括韩国在内的100多个国家,并在除西班牙以外的北美及英国、法国等欧洲主要国家赚取超过30%的销售额。欧洲金融危机也令葡萄酒市场受到冲击,但科多纽的销售额反而增长。2008年以后其在西班牙国内的市场份额也从50%提高到70%以上。科多纽传播总监维克托·桑切斯将背景归结为“卡瓦旅游”与“持续的技术投资”。每年10万名游客造访酒庄,使卡瓦的知名度不断提高。他解释称,近来亚洲地区销售比重增至15%左右,也得益于卡瓦之旅。桑切斯总监表示:“西班牙国内有300多家卡瓦酒庄,但科多纽是增长势头最突出的酒庄之一”,“将通过积极的营销与宣传拓展市场。” 科多纽传播总监维克托·桑切斯将在全球金融危机下仍保持稳健增长的背景归结为“持续的技术投资”与卡瓦旅游。/圣萨杜尔尼(西班牙)=徐恩英记者 虽然坚守传统香槟生产方式,但用于葡萄栽培的技术却十分先进。通过卫星拍摄实时观测酒庄所拥有的5个葡萄园的降水量、风量、日照量等,只挑选最适合酿酒的葡萄采收。数年前为安装卫星定位系统(GPS)进行了大规模投资。桑切斯总监解释:“即便是同一地区的葡萄,若因生长条件差异导致品质不同,就无法生产出最高品质的卡瓦”,“为计算最佳葡萄采收时机并保持品质稳定,我们积极运用技术。” 科多纽酒庄是西班牙最早推出卡瓦(西班牙传统起泡葡萄酒)的地方。/图片提供=科多纽/圣萨杜尔尼(西班牙)=徐恩英记者 supia927@sed.co.kr






