外国人将“amazing”“K-pop”等词语列为代表“韩国特色”的关键词。文化体育观光部9日公开表示,政府作为国家品牌建设项目的一环,于9月7日至11月8日面向外国人收集“韩国特色”关键词并加以分析,得出了上述结果。关键词收集共有印度尼西亚、菲律宾、美国、罗马尼亚等117个国家的2.4605万人次参与。
具体而言,对于“对我而言,韩国是什么?(For me, Korea is )”的提问,出现了“amazing(惊艳,第1位)”“dream(梦想,第3位)”“beautiful(美丽,第4位)”等回答,特别的词语还包括带来幸福感的物质“dopamine(多巴胺,第2位)”“endorphin(内啡肽,第10位)”等。对于“请讲述你对韩国的体验(Tell us your experience of Korea)”的回答,依次为K-pop、food(美食)、culture(文化)等,显示出通过文化体验韩国的情况较多。
/崔秀文记者 chsm@sed.co.kr






