2015-12-09 | 조원진

釜山地区乐天百货启动“釜山之爱Charlotte志愿团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山地区乐天百货4家门店9日表示,将于10日成立“爱釜山夏乐特志愿团”。

乐天百货计划借此在保持各门店此前开展的社会公益活动的同时,面向当地低收入群体开展多样的公益活动。

志愿团代表由乐天百货营业第二本部长郑东赫(常务)担任,成员由4家门店店长等50余名员工组成。

志愿团将于17日启动后开展首次公益活动,60名以上志愿者参加,在社稷棒球场举办“爱釜山市民 乐天集团 集团腌泡菜”活动。

当天活动中,乐天百货、乐天超市、LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd 等 乐天集团 旗下共17家子公司同时参与,计划腌制1万颗泡菜并送往当地低收入家庭。

郑东赫本部长表示:“为回报当地居民一直以来的关爱,我们成立了志愿团”,“以参加此次活动为开端,今后将主动走访处境困难的釜山市民,传递温暖关怀。”

此前,釜山地区乐天百货4家门店分别以门店为单位开展社会公益活动。

乐天百货釜山总店与釜山镇区综合社会福利馆合作,为帮助当地独居老人及缺损家庭,每年开展爱心便当、八十寿宴、捐赠电子产品、照护残障人家庭等多样活动;今年7月投入2000万韩元,将“梅实保育院”修缮为“Lovely House”第14号店,此后每月还开展参观活动、赠送学习用品、邀请聚餐等多种支援活动。

此外,今年9月与釜田小学签署培养地方人才的业务协议后持续提供支援,上月还向与釜山镇区综合社会福利馆共同举办的“1万户泡菜分享”活动捐赠1000万韩元资助金,并参与腌泡菜志愿服务。

乐天百货光复店与西区综合社会福利馆携手,每月为当地低收入家庭提供生活必需品并开展志愿服务。

Centum City店也启动了“2015年度爱心相加事业”,捐赠了价值1200万韩元的物品。

东莱店与东莱区福利馆共同支援东莱区老人健康大庆典并开展敬老志愿活动,还持续开展对“Saedeulwon保育院”的支援活动。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sed.co.kr

阅读韩文原文