圣诞节、生日、毕业等特殊日子里绝对不能缺席的家庭餐厅。
曾经有那么一个时期,各家门店不排队几乎难以入座,它们引领着外出就餐文化的潮流,备受大众喜爱。 ▲参考韩国观光学会《2011外餐产业的发展与历史》
韩国的家庭餐厅历史可追溯至30年前。1985年以必胜客为先导,海外连锁家庭餐厅开始登陆韩国。TGI星期五餐厅(1992)、“贝尼根斯(1995)”、“VIPS(1995)”、“澳拜客(1997)”等纷纷开业。 ▲从左起为tvN《请回答1988》剧中场景、1985年当时必胜客韩国1号店(梨泰院)的模样。凭借整洁时尚的内部装修和光看就让人垂涎的各式西餐,家庭餐厅成为最佳外出就餐场所,为“好日子里有一碗炸酱面就心满意足”的外餐文化带来了巨大变化之风。然而家庭餐厅的华丽岁月并未持续太久。亚洲金融危机后外餐产业陷入低迷,家庭餐厅随之走下坡路。2000年代后期进入实质性衰退期,Marche、Tony Roma's等纷纷尝到终止营业及关门歇业的苦果。 本月5日,30年前最早踏入韩国的必胜客决定退出韩国市场。
韩国必胜客今年以来已将75家直营门店中的61家转为加盟店,剩余14家门店也计划在年内转为加盟店。这项工作完成后,原有的278家加盟店与转为加盟店的直营门店合计,全国共约350家必胜客门店将100%变为加盟形态。
曾一度运营超过100家门店的澳拜客,今年初关闭了30多家门店。TGI星期五餐厅目前运营的门店仅34家,贝尼根斯在首尔只剩2家门店。 曾被称为“等待30分钟以上是基本”的家庭餐厅,为何正在悄无声息地消失? 低迷的原因首先可以从外餐文化的变化、持续的经济不景气、单人家庭增加等人口结构变化中找到。此外,以四口之家计算费用时轻易超过10万韩元的价格负担,以及近来席卷全国的健康饮食热潮也起到了一定作用。 从本月7日韩国农林畜产食品部与韩国农水产食品流通公社(aT)发布的《2016外餐消费趋势展望》来看,家庭餐厅的前景并不乐观。
其内容可概括为:甘愿不辞辛劳四处寻访美食的“美食游牧族(nomad:游牧民)”崛起、24小时随时送上想吃食物的配送服务扩大,以及面向日益增多的单人家庭的家庭简便食品市场成长。
家庭餐厅能否顺应这些趋势作出改变、展开华丽再起的翅膀,还是作为回忆中的就餐场所被人们渐渐遗忘,令人关注。
/实习记者 郑佳蓝 garamj@sed.co.kr






