2015-12-09 | 박홍용

韩国企划财政部绿皮书:“内需回暖…对外风险因素仍存”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期经济动向

G2风险叠加恐袭与油价下跌

政府表示,在美国联邦储备委员会(美联储)加息与中国经济放缓两大风险之外,巴黎恐袭后的地缘政治风险也随之加入,对外不确定性正在加大。

韩国企划财政部9日通过近期经济动向(绿皮书)判断称:“以消费为中心的内需呈现复苏势头,但出口低迷,且存在中国经济放缓、美国加息可能性、巴黎恐袭后的地缘政治风险等对外风险因素。”

近来,支撑韩国经济半个世纪的出口引擎熄火,韩国经济只能依靠内需这一单边引擎勉强支撑。

据政府介绍,此前萎靡不振的零售销售在10月出现57个月来最大增幅(3.1%),在政府政策效果带动下显现复苏迹象,但出口环境依然处于“能见度为零”的状态。主要国家(G2)风险之外,巴黎恐袭等地缘政治风险、国际油价下跌等对外不利因素层层堆积。这也是各界专家和企业难以轻易预测明年经济的原因。

政府相关人士表示:“为维持内需复苏势头并扩散至生产、投资复苏,将不打折扣地推进9万亿韩元以上的内需补充措施,并强化提升出口竞争力、结构改革等政策努力”,“将密切监测国内外经济动向,必要时立即启动已制定的应急预案”。/世宗=朴弘龙记者 prodigy@sed.co.kr

阅读韩文原文