2015-12-08 | 김상훈

[国际油价37美元……6年10个月新低] 低油价对韩国经济的影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价逼近100美元的去年第三季度,石油化工中间产品出口物价指数曾高达102.6,到今年第三季度降至79.3,下跌22.7%。简单说,一年前一件产品出口能拿1万韩元,因油价下跌价格骤降至7900韩元。单价下跌,企业销售额就会减少。这直观地表明低油价对靠出口为生的韩国经济造成了多大打击。石油成品与石油化工产品的出口占比超过20%。

因页岩气革命而走下跌曲线的油价,又叠加全球需求萎缩,一路接连下跌已过去一年多。曾稳居100美元的油价不知不觉跌至30美元区间。曾在“三低”繁荣时代尝到低油价果实的我们,起初似乎乐见油价下跌,但近来更多是担忧其负面效应。

据年初韩国开发研究院(KDI)等5家国策研究机构发布的报告,油价下跌10%,韩国经济增长率将上升0.16个百分点。报告尤其预测,制造业生产成本将减少1.03%,出口也将增加0.55%。理由是原油进口占比较大,因此相较日本(0.61%)、中国(0.46%)等竞争国,价格竞争力会提升。

但出口自今年1月起连续10个月大幅下滑,情况已发生变化。全球需求萎缩比预想的更为严重。上月出口同比减少4.7%,降幅小于10月(-15.8%),但12月降幅很可能再次扩大。

供给过剩叠加需求不振,经济增长率会受到负面影响。前述报告指出,即便油价下跌10%,若因全球需求萎缩导致世界经济增长率下滑0.1个百分点,韩国经济增长率的提升效果也可能减半至0.09个百分点。韩国银行在10月经济展望报告中分析称,“近期油价下跌相当程度上源于全球需求减少的影响”,“这导致了(韩国)国内生产总值(GDP)增长率的下降”。

对受油价下跌直接冲击的产油国,韩国出口只会进一步萎缩。LG经济研究院首席研究委员李根泰表示:“低油价反映世界需求不振,从这一角度对出口有负面影响”,并预测“若靠财政扩张勉力支撑的原油出口国明年危机可能性进一步上升,低油价的负面影响会更大”。

不过分析认为,低油价提高了国内经济主体的购买力,一定程度上提振了内需。据KDI报告分析,油价下跌10%时民间消费增加0.06个百分点,即便再因需求放缓使世界经济增长率下降0.1个百分点,民间消费仍增加0.05个百分点。因为由此韩国经济整体购买力将增加10万4000亿韩元。KDI研究委员金成泰表示:“以韩国大量进口原油的特性看,油价下跌(对内需)并非坏事”,“但如果油价下跌带来的石油产品价格下降没有传导至非石油产品价格下降,就会出现油价下跌红利只集中于企业的副作用”。/记者 金相勋 ksh25th@sed.co.kr

阅读韩文原文