2015-12-08 | 권구찬

为使1月1日起即可执行财政,5年来首次“会计年度开始前分配”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止明年初因“消费断崖”导致经济增长率骤降,政府将约40%的预算集中分配在第一季度。

政府8日召开国务会议,如此确定了“2016年预算分配计划”。在一般会计与特别会计合计总额330万6716亿韩元(共330.6716万亿韩元)的岁出预算中,有132.5035万亿韩元(占整体40.1%)分配在第一季度。这一比例以第一季度为准,是自2013年(45.1%)以来三年中的最高水平。

政府在第二季度分配整体预算的27.9%(92.3754万亿韩元),仅上半年就投入68%(224.8789万亿韩元)。明年上半年分配率与今年上半年相同,但金额增加5.2万亿韩元。

政府之所以在第一季度分配整体预算的40%,是因为明年1月1日起汽车等个别消费税恢复正常(上调)将使消费骤降,加之美国加息使出口低迷持续,经济增长率预计将大幅下滑。

韩国企划财政部预算总管科长金允相解释称:“与经济活力恢复、扩大就业、稳定民生等相关的项目被集中分配在上半年。”

为拉升明年第一季度增长率,政府除分配40%预算外,还打出了从今年12月起分配预算的“会计年度开始前分配”这张牌。

一般而言,预算从会计年度开始的1月1日起分配后执行。但会计年度开始前分配的预算可在12月内发布项目公告,财政执行可从年初就开始,执行时期通常比一般预算提前两周以上。

会计年度开始前分配的预算规模定为总计3.5万亿韩元。这是自美国投资银行(IB)雷曼兄弟倒闭、金融危机爆发的2009年(11.7万亿韩元)以来7年中的最大规模。会计年度开始前分配则是继欧洲金融危机高峰期的2011年(1.7万亿韩元)之后5年来首次。

从明细看,也集中于对提升经济增长率效果较大的社会间接资本(SOC)。尚州~盈德高速公路等87个SOC项目获得2.1万亿韩元,占整体的60%。此外,就业成功套餐支援788亿韩元,消除社会保险盲区434亿韩元等。韩国企划财政部相关人士解释称:“选定对象是国民体感度高、能为经济活跃化作出贡献的项目。”

现代经济研究院研究委员林熙贞评价称:“为防止明年第一季度经济骤降而提前执行财政是可取之举”,但同时指出“问题在于明年下半年起政府财政执行减少,景气复苏势头可能回落”。他建议:“需要作出政策努力,使上半年政府财政主导的增长能够延续为民间主导的增长。”

/世宗=李泰奎记者

classic@sed.co.kr

阅读韩文原文