2015-12-08 | 김능현

资金链受阻 俄罗斯拟“发行人民币国债”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《金融时报》(FT)7日(当地时间)报道,因低油价和西方经济制裁而陷入财政危机的俄罗斯政府,为筹集资金将于明年发行规模达10亿美元(约1.17万亿韩元)的人民币计价国债。俄罗斯企业曾在莫斯科发行人民币计价公司债,但政府发行人民币计价国债尚属首次。

FT分析称:“俄罗斯政府意在打通因西方国家经济制裁而受阻的融资渠道,并实现俄罗斯企业融资来源多元化的效果。”即去年9月强行合并克里米亚半岛的乌克兰事态发生后,由于美国和欧洲的经济制裁使通过美元和欧元计价债券融资受阻,俄罗斯便将融资通道转向中国。特别是若人民币计价国债发行成功,西方经济制裁的效果预计将减半。

FT还评价称:“俄罗斯发行人民币计价国债,也具有加速已纳入国际货币基金组织(IMF)特别提款权(SDR)的人民币国际化的效果。”负责俄罗斯人民币计价债券发行的俄罗斯天然气工业银行资本市场部门负责人丹尼斯·舒拉科夫表示:“此次人民币计价国债发行的首要目的,是为俄罗斯企业发行的人民币计价公司债设立基准券”,“配合人民币国际化扩大俄罗斯债券投资者基础并确保流动性也是主要原因。”也有分析认为,此次人民币计价国债发行意在展示中俄之间的蜜月关系。近来两国正加强相互合作,以应对意味着美国介入亚洲的“重返亚洲(Pivot to Asia)”战略。

另一方面,美国重申了在乌克兰事态解决之前不会中止对俄制裁的既有立场。白宫前一天表示:“乔·拜登副总统在乌克兰首都基辅会见市长维塔利·克里琴科时一致同意,‘在解决乌克兰事态的明斯克和平协议得到完全履行、克里米亚半岛归还之前,对俄制裁将继续’。”/金能贤记者 nhkimchn@sed.co.kr

阅读韩文原文