2015-12-08 | 조원진

古里本部与机张郡志愿服务团体举办“爱心泡菜分享”活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国水力原子力古里原子力本部8日在古里体育文化中心前院与机长地区7个志愿服务团体成员一同举行了“爱心腌泡菜分享”活动。/照片提供=古里原子力本部 为帮助困难邻里温暖过冬,韩国水力原子力古里原子力本部与当地志愿服务团体挽起了袖子。

古里原子力本部8日在古里体育文化中心前院,在机长地区7个志愿服务团体参与下举行了腌制越冬泡菜并送往电厂周边地区困难邻里的“爱心泡菜分享”活动。

由机长地区自立中心主办的当天腌泡菜分享活动,共有长安邑新农村妇女会、吉川妇女会、月内妇女会、机长分享会、日光面新农村妇女会、韩国原子力女性机长支会、机长志愿服务中心等7个团体的130余名成员参加。

古里原子力本部方面,李容熙本部长、金宽烈对外合作处长、崔在锡工会委员长、朴英敦古里1号发电所长等主要干部以及古里志愿服务队100余人共同参与。

参加志愿活动的团体和成员当天从上午9时30分起用3小时共腌制了2600颗越冬泡菜,分装成600箱(每箱10公斤),送往附近敬老堂、独居老人、少年少女户主家庭、低保对象等困难邻里。

古里志愿服务队也开展了分配腌泡菜材料和腌白菜、装箱打包等志愿服务。

此外,机长地区自立中心还在现场为参与腌泡菜志愿服务的志愿者提供了简单的午餐。

古里本部长李容熙表示:“今天腌制的越冬泡菜是众多参与志愿服务者的温暖心意与诚意共同拌成的特别泡菜,必将成为邻里的巨大力量”,并说“今后也将不断努力,与当地众多人士共享喜悦与快乐,成为温暖的朋友和赞助者,实现共生共赢”。

另一方面,当天的“爱心泡菜分享”活动是在本月27日“原子力日”之前,由原子力相关公共机构开展地区共生分享活动,更增添了意义。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sed.co.kr

阅读韩文原文