2015-12-08 | 임지훈

两极分化加剧致收入分配不平等恶化……去年基尼系数再度上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两极分化扩大导致收入分配不平等恶化……去年基尼系数再度上升

韩国收入分配不平等因两极分化扩大而再度加剧。

据韩国保健社会研究院8日发布的《2015年贫困统计年报》研究报告,以市场收入为基准的基尼系数曾从2012年的0.329改善至2013年的0.328,但去年再度恶化至0.331。市场收入是在劳动市场、金融市场、服务市场等获得的收入总和,即劳动收入、事业收入、财产收入等的合计金额。

由意大利统计学家、社会学家基尼创立的基尼系数是将不平等程度数值化的指标,取值在0(完全平等)与1(完全不平等)之间。数值越大,即越接近1,意味着不平等程度越严重。

以可支配收入(从总收入中扣除税收及社会保障分摊金后的收入)为基准的基尼系数在世界金融危机时期的2008年一度飙升至0.305,之后降至2009年0.303、2010年0.298、2011年0.297、2012年0.296、2013年0.294。但2014年为0.294,与2013年持平,未见改善。

以消费支出为基准的基尼系数在2009年达到0.266的顶点,之后为2010年0.256、2011年0.246、2012年0.249,总体呈下降趋势,2013年又升至0.254,2014年则升至0.262,回到2009年的水平。

随着收入分配不平等,绝对贫困率也有所恶化。以市场收入为基准,去年绝对贫困率(收入低于最低生计费的家庭比例)较前一年上升0.5个百分点,达到12.2%。2010年以后持续下降的市场收入基准绝对贫困率自2013年起再次呈上升趋势。/世宗=林智勋记者 jhlim@sed.co.kr

阅读韩文原文