2015-12-08 | 오현환

[圆桌] “艺术营,这就是我!”——韩国文化艺术教育振兴院院长、韩国艺术综合学校教授朱成慧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这已经是五年多前的事了。在担任职务的某一天,一位赞助者来到学校。提议资助学生们赴农山渔村演出。我提出,比起已经司空见惯的巡回演出,不如做“大学生艺术教育下乡”,令人感激的是这个想法被欣然接受。由主修音乐、舞蹈、戏剧、电影、美术、传统艺术的学生以志愿者身份参与的韩国艺术综合学校大学生教育捐赠活动“艺术营,这就是我!”就此启动。大学生自行构思教育内容和方法,走进当地儿童与青少年之中,共同开展五天艺术活动,这一计划原本策划在2010年夏季举办两次,但学生们因活动中收获的感动与热情自发申请了临时加场,最终举办了三次。此后该营在教育部(当时的教育科学技术部)和文化体育观光部的支持下,得以延续举办至第八届。

作为策划者教授,看到二十多岁的年轻人体验自己对他人纯粹而献身的热情,让我倍感欣慰。此前他们各自埋头于专业,即使在同一校园内也没有机会交流。他们相遇后争论不休地设计各自领域融合的课程,并与时而认真、时而生硬粗率地靠近的小弟弟妹妹们一起实现它,这一动人过程,对立志成为专业艺术家的年轻人来说,是学习未来听众与观众的宝贵机会。

营队大获成功后,各方都劝我把秘诀做成手册。虽然以影像和文字留下了内容,但正如同一本教科书也会有有趣的课和乏味的课,艺术教育的成败几乎不可能由记录和手册决定。对我而言,更重要的是希望与学生们共享的三种态度:不要照自己学来的方式去教,而要思考如何让孩子感受到自己专业的乐趣;即便孩子提出荒诞的建议也尽可能接受,并等待他们自己解决问题;以及开展体谅孩子兴趣与生活环境的平视式教学。

主修设计和现代舞的两名学生打算引发兴趣,做一堂建造蘑菇王国、在云上行走的动作课,于是走进课堂。小学四年级的男孩们闹翻了天。“不要,要忍者王国!”“要鬼屋!”于是我们搭起有上吊尸体的鬼屋,上了一堂像忍者一样在林中奔跑、像间谍一样爬行的舞蹈课。灯光效果做得很棒,面对跳舞超过十年的老师的动作,孩子们瞪大了眼睛。他们比任何时候都更认真地观察身体、裁剪瓦楞纸,营队的热情愈发浓烈。那时对我而言,营队也是巨大的喜悦和学习现场。那是让我领悟许多关于艺术教育的价值与方法、以及与众人同行的智慧的宝贵时光。

阅读韩文原文