2015-12-08 | 문성진

[暧昧中的电影与经济] (11)《穿普拉达的女王》与优衣库的爆发式成长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果一位穿44码(S码)、衣着出众、身材姣好女性云集的公司里,来了一位66码(L码)身材的女性求职者,她的每一天都不会轻松。何况她还出身乡下、穿衣品味也毫无感觉?电影《穿普拉达的女王》女主角萨克斯(安妮·海瑟薇)在时尚杂志《Runway》面对的现实正是如此。

进入时尚杂志社的萨克斯从一开始就是接连的碰撞与失误。/资料来源=Naver电影 #在身材姣好的女性中艰难求生的"66码"

萨克斯虽然抢到了竞争率据说是百万比一的《Runway》主编秘书职位,但作为上司的主编米兰达(梅丽尔·斯特里普)脾气极其恶劣。米兰达对秘书萨克斯呼来喝去如同使唤仆人。清晨跑腿买咖啡是基本,还要照看宠物狗,甚至要管老板的双胞胎女儿。难怪员工们私下议论米兰达简直就是恶魔。老板的电话不分时段响起,萨克斯连私生活和恋爱的自由都没有。不仅如此,还要承受对66码身材的人身攻击以及穿着土气的责备,萨克斯的每一天如同地狱。

萨克斯的老板米兰达作为职场上司恶劣得如同恶魔。/资料来源=Naver电影 #以天才头脑加上拼命努力实现脱胎换骨

放弃还是不放弃。萨克斯决心改变。她把身材缩到44码,开始像海绵一样吸收关于时尚的一切。最终,原本对时尚一无所知的萨克斯脱胎换骨成为有魅力的职业女性。这是天才头脑加上拼命努力的结果。萨克斯变成了这样一个能人:即便在暴风雨肆虐的恶劣天气、晚上10点的漆黑之中,只要老板要求安排航班,她也能轻松张罗到一架飞机。不仅如此。老板极其宠爱的双胞胎女儿撒娇要她弄到尚未出版的《哈利·波特》原稿,她也能在4小时内准时办到,展现出惊人的能力。

恶魔般的老板米兰达在世界时尚界被称为"女王"。她处于工作狂状态,只追求完美。因此米兰达主持的编辑会议是恐怖的熔炉。《Runway》的员工只被允许说"yes",提问和反问都不可能。或许正是这种缜密与狠辣,才是让米兰达能长久操控全球时尚界的秘诀。

《Runway》主编米兰达是世界时尚界的"女王"。/资料来源=Naver电影 #米兰达最爱用的品牌是"普拉达"

"时尚女王"米兰达最爱用的时尚品牌是普拉达。电影片名《穿普拉达的恶魔(米兰达)》或许也由此而来。总之影片中除普拉达外还出现了众多奢侈品牌。阿玛尼、华伦天奴、香奈儿、范思哲、卡尔文·克莱恩、爱马仕、杜嘉班纳、迪奥等,多得难以一一列举。

近来世界时尚界出现格局变化。这一现象源于与美国分掌世界经济主导权的中国,其消费趋势正从普拉达、阿玛尼等奢侈品牌转向SPA(制造零售一体)品牌。据外媒报道,中国境内的普拉达门店从去年的49家减少到今年第一季度的33家,阿玛尼从49家减少到44家,呈现急剧退潮。相反,优衣库、H&M、Zara等SPA品牌今年在中国的门店数预计最多将增加至100家,呈急速扩张氛围。掌控全球时尚消费格局的中国人的急剧变化,必然成为时尚业界关注的焦点。况且中国不久前还将人民币纳入国际储备货币,展示了强大的经济实力。看来"恶魔(中国人)穿优衣库"的说法也不无道理。

萨克斯(左)正在向米兰达一一介绍活动出席者的资料。/资料来源=Naver电影 #恶魔(中国人)穿"优衣库"?

总之,将策划、生产、流通、销售一体化的SPA品牌价格优势压倒奢侈品牌的势力,全球时尚产业的格局变化将进一步加速。随着这一趋势,越贵越好卖的"凡勃伦效应"在时尚市场也将不再适用。

在韩国时尚业界,SPA品牌的气势同样高涨。日系SPA品牌优衣库在上一财年(2014年9月至2015年8月)在韩国市场实现营业收入1万1169亿韩元。在韩国时尚市场,年营业收入超过1万亿韩元的品牌,优衣库是第一个。营业收入增长率也达到24.7%,堪称"爆发式增长"。相反,Samsung C&T旗下的本土SPA品牌8seconds仍未能摆脱巨额亏损的泥潭。

为改变而努力的萨克斯。即便有十只手也不够用。/资料来源=Naver电影 #李叙显社长登上韩国"时尚女王"之位

本月初三星集团社长团人事中,会长李健熙的次女、Samsung C&T社长李叙显终于执掌时尚业务的指挥棒,相当于登上了韩国"时尚女王"的位置。但时尚业界形势如此严峻,李社长的肩上恐怕很重。希望她以8seconds为先锋、誓要在中国SPA品牌市场插上旗帜的豪迈抱负能够结出果实。/文成振记者 hnsj@sed.co.kr

阅读韩文原文