2015-12-07 | 서정명

朴总统:“错过黄金时间再怎么努力也无用……只能扼腕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统为国家未来,呼吁国会务必在年内通过劳动改革五大法案、两项经济活性化法案和反恐法案。

朴总统7日下午在青瓦台与新国家党代表金武星、院内代表元裕哲等党领导层举行紧急会晤,表示“第19届定期国会只剩两天”,“现在必须做的事就一定要做完再走。否则真的会长久捶胸后悔,明年还要参加选举,真能抬得起头吗?”*相关报道见5·6版

朴总统称“振兴经济也有黄金时间,一旦错过,再怎么拼命也没用”。

朴总统当天的会晤与发言被解读为,一方面强力施压对经济活性化及劳动改革法案处理态度消极的在野党,另一方面传递出若法案处理落空,希望国民在明年4月大选(总选)中作出裁决的信息。

朴总统强调:“选举、公荐固然重要,但我们政界或国会存在的理由是国民的生活和经济”,“与其成天只是担忧,不如认真推进经济活性化法案和劳动改革法案,一步一步往前跑,我们的经济就会复苏,国民生活也会更富足。”

关于劳动改革五大法案,朴总统表示:“承诺在临时国会处理的劳动改革法案,是为我们的儿女创造像样的岗位、为父母一代保障稳定的退休年龄”,“真的很紧迫。”

她还呼吁处理被搁置14年的反恐法案。朴总统指出:“大韩民国何时变成了如此容易被实施恐怖袭击的国家。在最应珍视国民安全的国会,这是不该发生的事”,“由于没有反恐法案,连与外国进行国际合作都做不到,出现了令人窒息的情况。”/徐正明·陈东荣记者 vicsjm@sed.co.kr

阅读韩文原文