2015-12-07 | 진동영

新世界党“除名”拒绝退党的前国情院院长金万福

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前国家情报院院长金万福最终被新世界党除名。

新世界党7日表示,在最高委员会会议上提交并通过了对未接受“劝告退党”处分的金前院长的除名案。院内代表元裕哲当天在与记者见面时,被问及金前院长被除名一事,回答“已经除名”。

当天代替秘书长黄进夏出席最高委会议的第一副秘书长洪文杓,提交了对未递交退党申报书的金前院长的除名案。金前院长在加入新世界党后,被查明在补缺选举中支持了对方政党新政治民主联合的候选人,因此被首尔市党部处以“劝告退党”。这虽是劝其主动退党,但若不接受,10日后即采取除名措施,因此实际上就是除名处分。

金前院长曾以“惩戒不当”为由提交异议书,但被党伦理委员会驳回,劝告退党措施得以维持。金前院长直到收到劝告退党通知第10天的本月3日,仍未主动退党。 /记者 陈东永 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文