2015-12-07 | 노희영

金元洙:“潘基文秘书长访朝磋商仍在进行中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

潘基文核心亲信……为出席韩国-联合国裁军与防扩散会议访韩

联合国裁军事务高级代表代理金垣洙7日就联合国秘书长潘基文访问朝鲜问题表示,"(与朝方的)协商仍在继续"。

金垣洙当天在"第14届韩国-联合国裁军与防扩散会议"开幕的首尔新罗酒店与记者会面时如此表示,并称"目前协商仍在进行中,尚未确定"。

出身外交官的金垣洙自2007年潘基文就任秘书长后,先后担任联合国秘书长办公室副主任、秘书长特别助理兼负责改革事务的助理秘书长,是潘基文的核心亲信。

对于潘基文访朝日程是否会在近期确定的提问,金垣洙表示,"总之一有进展,我们(联合国)将通过发言人予以通报"。

韩国外交部方面有观测认为,围绕潘基文访朝时是否与国防委员会第一委员长金正恩会面、会面议题等问题,双方仍在进行水下协调和心理战。

潘基文曾于上月23日(当地时间)前往设在美国纽约韩国常驻联合国代表团的已故前总统金泳三吊唱所致哀,随后与韩国驻外记者会面时表示,"目前还不能说(具体访朝日程),但正在努力争取尽早访朝"。

他当时表示,"朝鲜方面正传来积极信号,双方正在就何时访朝较为合适协调日期","但(日程)尚未确定"。

/记者 卢熙英 nevermind@sed.co.kr

阅读韩文原文