2015-12-07 | 양철승

[FYI]为什么送礼或收礼会让人心情愉悦?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

超简短回答:是心情的缘故。

据加拿大不列颠哥伦比亚大学心理学家伊丽莎白·邓恩博士表示,把钱花在他人身上比花在自己身上更能带来幸福感。这是她在2008年以632名美国人为对象,调查消费习惯与幸福感相关性得出的结果。

“受试者平均在自己身上花了1714美元,而在朋友或亲戚身上平均只花了146美元。但分析显示,在给别人送礼物时获得的幸福感要强烈得多。”

收到礼物时的幸福感也同样相当可观。澳大利亚麦考瑞大学的查尔斯·阿雷尼教授在1988年的研究中,让男女人数相同的174名大学生写下与礼物相关的难忘经历。结果多达71%的人写的是收到礼物时的经历。

性别上也存在差异,92%的女性和55%的男性更关注收到礼物时的经历。加拿大康考迪亚大学的进化心理学家加德·萨德博士表示,这种性别差异并不令人意外。“在动物世界里,主要是雄性向雌性赠送礼物(食物)。”

萨德博士在2003年还分析了人们送礼物的原因。结果得出结论:男性比女性更具战略性。“男性希望通过礼物传达‘我是有钱人!’之类的信息。相反,女性多是为纪念生日等特别的日子而送礼物。”

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ANSWERS BY Daniel Engber

阅读韩文原文