2015-12-06 | 이혜진

[一次性法案前路漫漫] 担忧不良资产重组落空…企业界“哪怕半拉子法案也请尽快通过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国经济研究院举办的"为强化企业竞争力的事业重组制度改善方案"研讨会上,财界人士正专注聆听发言。/图片提供=全国经济人联合会

随着《企业活力提高特别法》(一击法)在国会通过被推迟,财界的忧虑之声日益高涨。已有意见指出,该法案在国会讨论过程中已比原案退步,被称作并非"一击法"而是"半击法",而即便如此若不能尽快施行,不良行业的结构调整可能进一步延迟。

贸易协会和上市公司协议会等经济团体4日一致强调,年内通过一击法已迫在眉睫。

经济界特别指出,若将在国会执政党与在野党讨论中成为争点的一击法适用对象企业中的大企业排除在外,法案先发制人推进结构调整的立法宗旨将被淡化,实际上可能形同虚设。

贸易协会政策合作室长许文求强调:"若大企业被排除在支援对象之外,急需恢复竞争力的造船、钢铁、石油化学行业结构调整实际上无法进行","若大企业被排除在一击法受惠对象之外,大企业与中坚、中小企业之间的并购将无法享受优惠。在并购市场上,中坚、中小企业之间又能发生多少并购呢?"

例如在造船业结构调整中,若按在野党的主张,大企业收购挂牌出售的中小型船厂时将无法享受该法优惠。

法案反对阵营主张,一击法存在被财阀用于强化治理结构、经营权继承、输送利益等的可能,因此应将相互出资限制企业集团排除在适用对象之外。对此,执政党方面提出修正案,规定企业若为"输送利益"而重组事业,将无法获得一击法的支援。同时规定,若事后确认大企业将该制度滥用于经营权继承、强化财阀总裁家族的治理结构,可撤销批准并课以最高相当于支援金额3倍的罚款。政府相关人士表示:"我们接受了部分方面的忧虑,设置了三重、四重的制约装置,但在野党仍不改反对立场。"

经济界特别强调:"目前制定的一击法只是缩短并购相关程序、促进事业结构重组的水平,因此促进结构调整的效果已减半,而某些方面所担忧的副作用几乎不存在。"即其效果仅限于缩短股份收买请求权行使期限(20日→10日)、缩减股东大会召集期限等《商法》程序简化层面。事实上,财界此前要求的废除行业限制、限制股份收买请求权等措施均未纳入法案。

因此经济界出现不满,认为这实际上并非"一击法"而是"半击法"。但由于法案制定一再拖延,经济界的立场是即便维持现有水平,也应尽快通过。

上市公司协议会相关人士强调:"该法最核心的内容在于,小规模并购可仅经董事会决议而无需股东大会","应尽快通过,以使不良企业或事业部的买卖过程能进一步缩短。"/李慧真记者 hasim@sed.co.kr

阅读韩文原文