金昇渊(左)韩华集团会长与新任韩华Q CELLS常务董事金东观2011年出席在首尔广壮洞喜来登华克山庄酒店举行的首尔G20商业峰会,并肩而坐。/=韩联社 在太阳能市场全球不景气中,2011年出任Solar One企划室长
收购德国Q CELLS,带动业绩反转…韧性与推进力是快速成长的秘诀
直到去年,韩华集团内部对太阳能业务的怀疑论仍不少。在太阳能电池和组件领域,中国等紧追不舍,而在能够创造高附加值的电站建设与运营领域,要追赶全球大企业似乎不可能。
但新任韩华Q CELLS常务董事金东观(32岁,见图)正在把内部的怀疑者变成支持者。今年以来业绩反转,并拿下太阳能行业史上最大规模的合同,太阳能业务的未来开始触手可及。
财经界关注的是,在6日实施的韩华集团高管人事中仅一年就晋升为常务董事的他,能否延续至今的成果。可以说他作为集团接班人正式登上了检验台。
迄今的成绩堪称一流。韩华集团在公布包括金常务董事晋升在内的114名高管人事(★人事全部名单见本报5日第1版、第9版独家报道,相关人事内容见第37版)时表示,人事原则是“彻底以业绩为中心”。这也是金常务董事去年晋升为常务后,一年内再度晋升的原因。韩华集团方面解释称:“金常务董事在整合太阳能子公司、连续承接大规模项目以及实现史上最佳业绩方面立下了核心功劳。”
金常务董事于2010年进入韩华集团株式会社。他毕业于美国圣保罗高中、哈佛大学政治学系,服完空军翻译军官兵役后立即投身经营实习。被配置到集团会长室的金常务董事(当时为副部长)经常随金昇渊会长前往海外业务现场,锤炼全球视野。
随即迎来第一道考验。当时形势相当于要在荒地上收获果实。2011年他被任命为韩华Solar One企划室长,接手太阳能业务。当时太阳能市场因不景气,连全球企业都缩减投资,把工厂开工率降至近一半。
业界认为,金会长父子从那时起便构想太阳能业务成长的方案。2012年收购德国Q CELLS(韩华Q CELLS)并与韩华Solar One合并就是其结果。
金常务董事在此过程中带动了业绩反转。收购当时,韩华Q CELLS虽具备德国的太阳能技术实力,却深陷亏损。金常务董事进入韩华Q CELLS一年便实现转亏为盈,今年2月整合后的韩华Q CELLS成立,第三季度创下史上最佳业绩。第三季度销售额为4.272亿美元,净利润为5240万美元。
韩华集团相关人士表示,金常务董事的韧性和工作推进力带来了快速成长。一位相关人士称:“这是他自称比下属更有热情的‘太阳能布道者’、勤奋奔波的结果。”金常务董事今年1月出席瑞士达沃斯论坛时也强调:“应从降低企业资本成本、放宽监管以及智能电网等社会基础设施投资的角度,去利用和发展太阳能。”
另一方面,韩华集团在本次人事中将韩华集团株式会社火药部门代表理事崔良洙、韩华集团株式会社防务部门代表理事李泰钟、韩华机械株式会社部门代表理事金演哲分别由常务董事晋升为副社长。曾任HANWHA ENERGY CORPORATION代表理事、现任韩华集团经营企划室人力组长的权赫雄常务董事也晋升为副社长。
此外,财经界高管人事中罕见的“打破学历”也引人注目。本次人事中晋升为Hanwha General Insurance首位女性高管的金南玉常务,最终学历为初中。这是不论性别与学历、仅凭卓越营销业绩选拔人才的结果。
一同晋升的Hanwha General Insurance常务董事赵成元同样出身商业高中。/记者 柳珠熙 ginger@sed.co.kr






