2015-12-06 | 조양준

TPP“禁止强制服务器本地化”或令网络淫秽物监管失效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由美国主导推进的多边超大型自由贸易协定(FTA)——跨太平洋伙伴关系协定(TPP)的影响,可能对韩国的网络淫秽物及侵犯隐私监管执法构成不利因素,要求政策当局做好应对。原因是TPP禁止成员国强制在线服务运营商等在本国境内设置包括服务器在内的计算设施。

据未来创造科学部6日消息,在4日于首尔中区首尔中央邮局举行的"信息通信技术(ICT)政策座谈会"活动上,专家们提出了上述意见。未来部有关人士就座谈会讨论内容解释称,"有分析认为,在ICT相关服务方面,TPP的标准可能会相当程度上削弱成员国的司法和监管权限。"目前对服务器位于国外的社交网络淫秽内容,只能以"屏蔽访问"这种权宜之计应对,而一旦适用TPP条款,国内监管可能会被削弱。

即便不加入TPP或推迟加入时间,似乎也难以回避此类问题。因为本次座谈会讨论的主要内容之一便是,TPP的标准今后可能成为国际电子商务相关国际规范的标准。

/赵洋俊记者

阅读韩文原文