2015-12-06 | 최용순

日本集体自卫权安保法明年3月底施行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

使日本得以行使集体自卫权的安保法律预计将于明年3月29日起实施。

共同社6日报道,日本政府将于明年初在内阁会议上决定安保法律的实施日期,而安倍晋三政府已确定方针,将从3月29日起实施该法律。安保法律已于9月30日公布,在日本公布的法律通常在6个月内实施。

该法律实施后,日本在与其关系密切的他国遭到攻击、并判断本国安全面临危险时,可代为实施攻击,即行使集体自卫权。此外,对包括美军在内的他国军队的后方支援也可以扩大。

但安保法未具体明确行使集体自卫权的条件,因而引发争议。尤其是使用“关系密切的他国”这一含糊表述,存在集体自卫权行使范围可能无限扩大的问题。若日本政府任意解释法律并扩大武力行使范围,令人担忧将对包括周边国家在内的国际社会构成重大威胁。

据悉,配合安保法律的实施时间,日本政府也在大幅修订相关规定。一方面推进修订规定自卫队武器使用等内容的部队行动标准(ROE),另一方面正与美国当局协商签署可向美军提供弹药等的物资劳务相互提供协定(ACSA)。

不过据称,安倍政权担心在明年夏季预定的参议院选举前引发舆论强烈反弹,计划将赋予自卫队新任务并实施军事训练的方案推迟至秋季之后推进。/崔容顺记者 senys@sed.co.kr

阅读韩文原文