2015-12-04 | 김민정

今日民众总奋起第二次大会…能否实现守法和平示威

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继上月14日之后,5日首尔市中心将再次举行第二次民众总起义大会,是否能实现和平示威备受关注。特别是在首尔广场结束主体活动后,还预定进行至大学路全长3.5公里的游行,交通不便将不可避免。在此过程中,警方与集会参与者之间发生肢体摩擦的可能性也无法排除。

据首尔地方警察厅等4日消息,民众总起义斗争本部、为生命与和平的工作者白南基农民康复及谴责国家暴力泛国民对策委员会(泛对委)、市民社会团体联合会议等将于下午3时起在首尔广场举行大规模集会,祈愿在第一次集会中因警方水炮车直射而陷入危重状态的白南基康复,并要求政府道歉及处罚相关人员。

警方认为该集会是被非法暴力示威所玷污的第一次集会的延续,因此通告禁止集会,但法院裁定该决定不当,集会得以按计划举行。此前,光化门广场也预定由全国农民会总联盟(全农)主办、从上午11时起进行12小时的祈愿白南基康复的文化活动,但为提升首尔广场集会的力量,该活动被取消。

围绕本次集会,主办方与警方均强调和平方式。主办方当天在新闻中心召开记者会,正式宣布和平举行集会的方针,表示“将使更多国民能够和平、自由地参与集会与游行”。曹溪宗等宗教界也一直强调“希望把集会办成和平的花园、和平的地带”。

但因警方与主办方摩擦等引发暴力的可能性依然存在。特别是集会参与者从首尔广场游行至大学路、首尔大学医院后门共3.5公里路段期间,可能出现突发变数。若参与者在游行途中偏离指定路线(2条车道),警方将视为非法并严厉应对,双方可能发生摩擦。

警方相关人士表示:“如越过申报的车道,或偏离路线转向曹溪寺方向,将在现场予以逮捕。”警方特别计划投入1.8万余名警力进行集会管理,如出现暴力行为,将比第一次集会时更积极地实施逮捕。/记者 李完基 kingear@sed.co.kr

阅读韩文原文