2015-12-04 | 김정곤

[2060长期财政展望] 人口自2031年起减少…2050年代增长率1.1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日公布的长期财政展望是首份展望期延至2060年的长期财政预测。此前政府发布的以1年为单位的预算或以5年为单位的中期展望中无法体现人口变化、长期增长率趋势,而此次展望反映了这些因素,具有重要意义。

韩国企划财政部在推算长期财政展望时,并未重新预测人口和增长率走势,而是使用了此前已公布的数值。

首先,增长率采用了韩国开发研究院(KDI)去年12月的预测数值。当时KDI预测,韩国因人口减少等因素增长率将持续下滑,将从2016~2020年的3.6%降至2050~2060年的1.1%。潜在增长率同期也将从2%中段降至1%初段。

人口方面采用了Statistics Korea2011年发布的未来人口推算。数据显示,生产可能人口以2016年、总人口以2030年为顶点转入减少。Statistics Korea预测,随着老龄化迅速推进,65岁老年人口比例将从2018年的14%上升至2060年的40%。

企划财政部以此为基础,推算了随增长率与人口变化趋势变动的义务性支出与收入等,并分为支出按经常增长率增加的情形与实施支出结构调整的情形,分析了截至2060年的长期财政收支与国家债务。同时,将义务性支出与低增长风险列为可能恶化财政健全性的因素,并给出了反映这些因素的追加国家债务推算。

/世宗=金正坤记者

mckids@sed.co.kr

阅读韩文原文