2015-12-04 | 김흥록

最高法院:抛弃妻儿31年的丈夫“无权请求离婚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院未采纳一名与妻子分居31年、且未支付抚养费等经济支援的丈夫提出的离婚诉讼请求。这是依据所谓“有责主义”作出的判断,即即便婚姻关系事实上已破裂,对破裂负有责任的配偶一方也不能请求离婚。

韩国大法院第二部(主审大法官赵喜大)4日表示,在丈夫L(70岁)对妻子J(67岁)提起的离婚诉讼中,维持了驳回丈夫请求的原审判决。

身为宗家长孙的L,因父母得知其婚前交往的女性无法生育而反对,与恋人分手后于上世纪70年代初与J结婚。婚姻初期起,L就频繁在外过夜、饮酒和出轨,两人的婚姻生活并不平顺,L最终在结婚10年后离家。当时两人已有三个子女,但L并未向妻子和子女提供经济支援。分居第10年起,L与婚前恋人同居,像夫妻一样生活。妻子J独自抚养子女,同时奉养公婆,并至2007年一直为夫家曾祖父、祖父母等主持祭祀。

一审判决离婚,认为“两人的婚姻关系因约30年的分居等已实际解除,妻子J也容忍这一状态,未为恢复关系作出特别努力”。

原审则不同,认为“婚姻破裂的主要责任在于L,他自婚姻初期起便在外过夜、出轨,疏于家庭,最终离家恶意遗弃妻子和子女,并与婚前恋人同居”,“对婚姻破裂负有主要责任的配偶不能以该破裂为由请求离婚”,因此不准许离婚。韩国大法院也表示“原审的判断是正当的”,不准许离婚。

/金兴禄记者 rok@sed.co.kr

阅读韩文原文