2015-12-04 | 최형욱

[纽约股市]欧洲央行量化宽松不及预期,大幅下挫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3日(当地时间),美国纽约股市因失望于欧洲央行(ECB)追加量化宽松政策未达市场预期而大幅下跌。

当日在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于17477.67点,较前一交易日下跌252.01点(1.42%)。标准普尔500指数下跌29.89点(1.44%),收于2049.62点;纳斯达克综合指数下跌85.69点(1.67%),收于5037.53点。

欧洲央行追加量化宽松规模不及预期,是股价大跌的主因。美联储主席珍妮特·耶伦再次暗示年内加息,也助推了股价下行。美联储将于15日至16日召开联邦公开市场委员会(FOMC)会议,决定基准利率。

分行业看,能源与医疗保健行业跌幅最大,均超过2%。此外,科技、金融和工业行业也下跌超过1%,各行业全线走低。

欧洲央行当日召开货币政策会议,将商业银行隔夜存放于央行所适用的存款利率下调10个基点(1个基点=0.01个百分点)至负0.30%。原定实施至明年9月的每月600亿欧元量化宽松计划延长至2017年3月。同时,购买资产范围除国债外还纳入地方政府债券。并留有必要时推出追加宽松措施的余地。

但这与市场预期的强力追加量化宽松相去甚远。因此,反映美元对主要国家货币价值的美元指数较前一日大跌2.06%,收于97.96。

当日公布的美国经济数据参差不齐,也对股价产生负面影响。截至11月28日一周的新增失业救济申请人数有所增加,但仍处于历史低位。美国劳工部公布,上周失业保险申请人数增加9000人,至26.9万人(季节调整值),高于MarketWatch调查预期的26.5万人。

此外,美国制造业订单结束连续两个月下滑,成功反弹。美国商务部公布,10月制造业订单较前月增长1.5%,大幅好于前月(9月)修正值下降0.8%。

相反,服务业数据低迷。当日美国供应管理协会(ISM)表示,美国11月服务业采购经理人指数(PMI)为55.9,低于前月的59.1和市场预期的57.5。市场参与者也高度关注次日公布的非农就业数据。据MarketWatch报道,分析师预计11月非农就业增加20万人。

国际油价因美元走弱和减产预期大幅上涨。当日在纽约商业交易所,1月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)价格上涨1.14美元(2.9%),收于每桶41.08美元。

欧洲主要股市因对欧洲央行追加刺激政策失望而大幅下跌。英国伦敦股市FTSE 100指数较前一日收盘下跌2.27%,德国法兰克福股市DAX指数下跌3.58%。法国巴黎股市CAC 40指数也下跌3.58%。在芝加哥期权交易所,波动率指数(VIX)较前一日上涨13.83%,至18.11。/纽约=崔亨旭特派记者 choihuk@sed.co.kr

阅读韩文原文