《庄子》外物篇中有“涸辙之鲋”这一成语。贫穷的庄子向魏国君主监河侯借米。监河侯回答说,等以后收到税款就给他三百金,请他等待。庄子生气地讽刺道:“困在车轮辙印中喘息的鲫鱼所需要的,不是远处的江水,而只是一瓢水。”
就像被困在轮子辙印中的鲫鱼,韩国经济也处在决定是飞跃还是停滞的黄金时间。也有人说它站在滑溜的斜坡上。意思是稍有不慎就会一路滑落,再也爬不上来。危险信号在多项指标中都能感知到。制造业自有统计以来首次出现负增长。出口和进口分别连续10个月、13个月下降,5年来首次难以实现贸易额1万亿美元目标。不良企业也在持续增加。
喘息挣扎的企业近来也在迅速增多。在接受外部审计的企业中,营业利润不足以偿付利息的边缘企业比重从2009年的12.8%飙升至2014年末的15.2%。眼下急需引流之水来救活这些企业,但现实是连原本仅有的一口水也面临消失的危机。因为为高效推进对有不良征兆企业的重组而制定的《企业结构调整促进法》将在年末日落失效。
该法于2001年制定,旨在亚洲金融危机后促进快速结构调整,一直是企业推进结构调整的重要助力。完成重组企业的经营成果证明了其效果。据韩国金融委员会显示,完成重组的企业相比启动重组时,营业收入增长9.8个百分点,营业利润率提高12.4个百分点。负债比率下降354.9个百分点,利息保障倍数上升339.6个百分点,财务状况明显改善。
如果该法日落失效,需要结构调整的企业只能依据《统合破产法》通过法定管理走重整程序,或由债权金融机构之间的自律协约推进结构调整。但普遍看法认为,《统合破产法》下的重整程序在迅速性和效率上不如企业结构调整促进法。与结构调整程序仅有债权金融机构参与的该法不同,重整程序有金融机构、股东等所有利益相关方参与。因此协调耗时长,经营正常化所需措施难以及时落实。
债权金融机构自律协约的方式,也要考量国内金融市场和结构调整体系是否已足够成熟到可以交由自律协约。事实上,在该法空白期的2006年,推进结构调整的企业中相当多因未能获得债权团100%同意而无法按自律协约进行结构调整,最终倒闭。当时若该法有效,只需债权团75%同意即可通过重组推进结构调整,存活下来的企业数量会更多。
不仅是企业,银行等结构调整利益相关方也一致认为需要该法。据去年金融研究院调查,86%的受访者认为重组对经营正常化有用,76%表示相比法定管理更偏好重组。
所幸延长期限的企业结构调整促进法修正案已在国会提出。此前被指出的公平性、财产权、私法自治侵害以及官治金融问题也均已完成补充完善。希望尽快通过《企业结构调整促进法》修正案,让企业能够通过前瞻性结构调整走上再次飞跃之路。
大韩商工会议所常务副会长 李东根






