2015-12-03 | 이상훈

[2015能源战略论坛] “须突破政策、监管、投资‘能源产业三重困境’才能实现减碳目标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑瑞容 高丽大学国际学部教授元章默 能源技术评价院PD Seoul Economic Daily与能源经济研究院3日在首尔悦榕庄俱乐部举办的"第四次能源战略论坛"上,与会者展开公开讨论。在以"气候变化与能源"为主题举行的本次论坛上,专家们提出,应把气候变化作为创造新增长动力的契机。/李镐载记者

韩国能源技术评价院需求管理项目总监(PD)元章默3日指出:"如果不能克服政策、监管、投资等能源产业的'三重困境',将难以实现温室气体减排目标(较2030年排放预测值减少37%)。"他当天在Seoul Economic Daily与能源经济研究院共同主办的2015年第四次能源战略论坛上,以"温室气体减排的我国课题"为主题发表演讲,强调"只有具备一贯的能源政策、稳定的监管体系、研发(R&D)意志这三方面的配合,与气候变化相关的市场和产业才能被激活"。

就"后2020气候变化应对国际动向"发表演讲的高丽大学国际学部教授郑瑞容表示:"气候变化正超越环境议题,演变为经济、金融、政治、安全等复合性议题",并强调"需要低碳经济增长战略"。郑教授建议:"如今气候变化在宏观经济讨论中已成为主流议题,应建立以气候变化为媒介、实现经济利益最大化的机制。"

◇新气候体制的核心是自愿参与……须寻找低碳增长战略=郑教授首先梳理了温室气体减排讨论的脉络。此前有选择性地赋予发达国家的温室气体减排义务,已通过"国家自主贡献(INDC)"这一手段,转变为适用于包括发展中国家在内所有国家的新气候体制。

郑教授表示:"以巴黎气候变化公约缔约方大会为起点的新气候体系,与强制分配减排量的《京都议定书》不同,其特点是各国自愿提交减排量并加以汇总的自下而上(bottom-up approach)路径","认识到围绕气候变化的范式变化并妥善应对十分重要"。他表示:"气候变化公约是协调国家利益与全球利益的过程",并预计"INDC每五年可能发生变化"。

就此,他以巴西为例说明了新气候体制的运作方式。他表示:"如果是过去,巴西会更希望经济开发而非保护亚马逊,但如今在制度上,只要维持森林就能被认定为温室气体减排并获得激励,这样的结构正在形成。"

◇只有以创新技术强化企业竞争力才能形成良性循环=元PD提到,在世界能源理事会(WEC)发布的"能源可持续性指数(Energy Sustainability Index)"结果中,我国仅排在第64位(以2013年为准)。元PD批评现实称:"要进行研发投资,就需要依据稳定且一贯的监管所形成的市场","特别是如果不能释放'民间部门投资即可'的信号,市场难以成长"。

最终,结论归于亟需营造能源新产业相关生态系统。为符合强制分配的温室气体减排量而一味依靠监管,将陷入企业竞争力被削弱的恶性循环。元PD指出,要避免这一点,就必须在政策和制度上鼓励研发(R&D),消除市场障碍因素,培育相关市场和产业。他表示:"只有新技术在既有能源市场创造出新的增长点,投身其中的企业能够获利,才能形成与气候变化相关的良性循环结构。"

元PD强调:"在能源供给(发电)阶段应提高化石燃料效率、开发新再生能源,在输送阶段应运用二氧化碳捕集封存(CCS)、智能电网等高水平技术,最后在需求阶段应提升办公楼及住宅的效率","在这一过程中可以形成新的商业模式"。他特别表示:"碳经济基本上需要在技术开发与政策实施之间调节时间(time)与速度(speed)",并补充说:"应组建政府、公营企业、政府出资研究机构、地方自治团体共同参与的'研发协作体',努力使能源新产业生态系统的格局扩散到地方。"

/李相勋·具庆宇记者 shlee@sed.co.kr

阅读韩文原文