2015-12-03 | 이재유

GS建设在巴林中标7600亿韩元海上LNG工厂工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GS建设在中东地区巴林中标了约7600亿韩元规模的海上LNG(液化天然气)进口终端工程。

GS建设3日表示,已与巴林LNG W.L.L.(有限责任公司)签订其发包的约7600亿韩元规模海上LNG进口终端项目EPC合同。在2日于巴林当地举行的签约仪式上,巴林能源部长阿卜杜勒·侯赛因·本·阿里·米尔扎和GS建设工厂部门代表许善行等项目相关人士出席。

本次工程是在距巴林首都麦纳麦以东希德工业园区4.3公里的海上,建设LNG船及浮式原油储存船(FSU)靠泊设施和LNG气化设备,并通过海底及陆上管道供应所产天然气的项目。

工期为开工后共32个月,2018年7月竣工后,每天最多可供应8亿立方英尺天然气。这一规模约相当于韩国每日LNG使用量(44亿立方英尺)的20%。

GS建设工厂部门代表许善行表示:“众多工厂领域的海外投资商高度评价GS建设丰富的经验和执行能力,提议从项目开发初期阶段就作为EPC合作伙伴参与”,“期待通过参与项目获得可确保收益性的优质订单。”

/李在裕记者 0301@sed.co.kr GS建设从巴林中标7600亿韩元规模的海上LNG工厂工程。2日在巴林当地举行的巴林海上LNG进口终端项目EPC签约仪式上,巴林国家天然气局CEO谢赫·穆罕默德·阿尔·哈利法(左二)、GS建设工厂部门代表许善行(左三)、巴林能源部长阿卜杜勒·侯赛因·本·阿里·米尔扎(左四)等项目相关人士合影留念。 /照片提供=GS建设

阅读韩文原文