2015-12-03 | 한지이

[Seoul Economic Daily TV]BIGBANG、EXO获“2015 MAMA”四项大奖…“笑逐颜开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日在香港亚洲国际博览馆举行的2015 MAMA(Mnet Asian Music Awards)上,同获四项大奖的BIGBANG(上)与EXO出席记者会发表感言。/香港=韩知伊记者 今年BIGBANG与EXO一同笑逐颜开。

2日下午,2015“Mnet亚洲音乐大奖”(2015 MAMA)在位于香港大屿山的“亚洲国际博览馆(AWE)”现场直播举行。

今年舞台的主角无疑是“BIGBANG”。BIGBANG夺得年度歌手奖、年度歌曲奖,以及最佳音乐录影带、全球最受欢迎艺人奖,共获四项大奖。BIGBANG自2012 MAMA获得大奖(年度歌手奖)后,2013 MAMA由GD(年度歌手奖)、2014 MAMA由太阳(年度歌曲奖)连续四年抱得大奖荣誉。

BIGBANG表示:“作为组合活动已近10年,感谢大家长期以来给予的厚爱”,“随着时间推移,每一个奖项都让人觉得更加珍贵。我们会做出不辜负期待的音乐。”

另一位主角EXO在三大奖项中拿下年度专辑奖,连续三年获得大奖。EXO曾在2013年和2014年获年度专辑奖,2014年获年度歌手奖、男子组合奖,是实力强劲的男子组合。此外还夺得红毯上颁出的“最佳造型奖”,以及亚洲粉丝选出的全球粉丝选择奖和男子组合奖。

EXO在获奖感言中表示:“今天共获得四个奖项,真心感谢颁给我们大奖的‘MAMA’”,“我们会用舞台证明奖项的价值。”

他们在舞台上尽情展现自身独有实力的表演,用全身传递获奖的喜悦。

以下为2015 MAMA获奖名单。

[国内奖项]▲年度歌手奖-BIGBANG ▲年度歌曲奖-BIGBANG《BANG BANG BANG》▲年度专辑奖-EXO

▲最佳亚洲造型(红毯)-iKON ▲新生代亚洲艺人(红毯)-MONSTA X ▲男子新人奖-iKON ▲女子新人奖-TWICE ▲男歌手奖-朴振英 ▲女歌手奖-太妍 ▲男子组合奖-EXO ▲女子组合奖-少女时代 ▲最佳舞蹈表演男子组合-SHINee ▲最佳舞蹈表演独唱-泫雅 ▲最佳舞蹈表演女子组合-Red Velvet ▲最佳男声表演-Zion.T ▲最佳女声表演-Ailee ▲最佳说唱表演-San E ▲最佳乐队表演-CNBLUE ▲最佳合作与组合单元-Zion.T & Crush ▲最佳音乐录影带-BIGBANG ▲全球最受欢迎艺人-BIGBANG ▲全球粉丝选择男子-EXO ▲全球粉丝选择-f(x) ▲世界表演者-防弹少年团

[海外部分]▲最佳亚洲艺人-AKB48(日本)/POTATO(泰国)/Dong Nhi(越南)/Stefanie Sun Yanzi(新加坡)/Ran(印度尼西亚)▲最佳亚洲艺人华语-蔡依林(Jolin Tsai)▲全球启发大奖-宠物店男孩

[专业部分]▲最佳制作人-朴振英(韩国)高晓松(中国)Phuc Bo(越南)▲最佳工程师-高贤贞(韩国)Rupert Groenig(香港、中国)中山吉宪(日本)▲最佳演出-印在真(韩国)吴群达(中国)Sutida Pil(泰国)/香港=韩知伊记者 hanjehan@sed.co.kr

阅读韩文原文