2015-12-02 | 양준호

酷似“Premier12”的The Queens,威风尽显韩国高尔夫实力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

刚刚结束的棒球国家对抗赛Premier12是日本临时筹办的赛事。在棒球确定将恢复为正式项目的2020年东京奥运会之前,日本率先营造气氛。

4日至6日在日本名古屋三好乡村俱乐部(标准杆72杆·6500码)举行的女子职业高尔夫四大巡回赛对抗赛“The Queens”与Premier12颇为相似。高尔夫将在明年里约奥运会上时隔112年重回正式项目。由日本每日放送主办、奖金由日本企业兴和出资的The Queens,直到9月才宣布举办。该赛事是把1999年以来至去年举行的韩日对抗赛,扩大为韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛、日本女子职业高尔夫(JLPGA)巡回赛、欧洲巡回赛、澳大利亚巡回赛共同参加的巡回赛对抗赛。虽名为巡回赛对抗,但选手构成以国籍为标准,实际上就是国家对抗赛。李宝美(27岁)虽是JLPGA巡回赛选手,但将代表韩国队出战。

正如棒球最具代表性的国家对抗赛是世界棒球经典赛(WBC),女子职业高尔夫也有由美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛主办的国际皇冠赛。虽然去年才起步、历史尚短,但韩、美、日、西班牙等8个国家的代表选手齐聚一堂,引发关注。相反,美国LPGA巡回赛未参加的The Queens,欧洲和澳大利亚的招牌选手也未出战。主办方和各协会未能邀请到凯莉·韦布(澳大利亚)、苏珊·彼特森(挪威)等人。澳大利亚本想与新西兰组成联军,但未能请来世界排名第一的高宝璟(新西兰)。

在12个国家参加的棒球Premier12中,实际上只有韩国和日本派出了精锐阵容。The Queens也是如此,预计将由韩国与日本争夺冠军。与Premier12不同的是,韩国实力占优。韩国女子职业高尔夫去年在韩日对抗赛中以25比11大胜,与日本的历史交锋战绩为7胜2平3负,最近还连续3届以10分以上的差距取得压倒性胜利。认为“韩日对抗赛无用论”催生了The Queens的看法也颇具说服力。

本次赛事每个巡回赛派出9名代表,韩国代表队由截至10月4日KLPGA巡回赛奖金榜第1至7位的全仁智(21岁·海特真露)、朴城炫(22岁·Nexpo)、赵伦智(24岁·High1度假村)、李静民(23岁·BC CARD CO., LTD.)、高真荣(20岁·Nexpo)、裵善宇(21岁·Samchully)、金旼宣(20岁·CJ O Shopping)以及2名推荐选手组成。LPGA巡回赛新人王金世映(22岁·未来资产集团)和创下日本男女巡回赛奖金新纪录(2.3亿日元)的李宝美为推荐选手。世界排名第7的金世映、第9的全仁智、第16的李宝美等韩国代表队9人的世界排名平均为36.4位。日本也以本国巡回赛奖金榜前7名加2名推荐选手组队,但世界排名平均为75.8位。入选代表队名单的大山志保是日本籍女子职业高尔夫选手中世界排名最高者,但其排名第36位,低于只在世界排名积分配分较低的KLPGA巡回赛出战的朴城炫(第32位)。LPGA巡回赛累计2胜的上田桃子以第54位居其后。

以卡琳·伊舍尔(第58位·法国)为王牌的欧洲队平均排名第118.6位,澳大利亚平均第329.6位。莎拉·简·史密斯(第189位)是澳大利亚代表队唯一进入百位以内的选手。如此看来,韩国即便夺冠也只是“不赔不赚”的赛事。压力可能不小,但反过来也是登上赛事首届冠军、充分展示“K高尔夫”气势的机会。本赛季本国巡回赛奖金榜第1位和第3至5位均被韩国选手夺走而深受冲击的日本,决心借本次赛事一雪前耻。

4日进行四球赛(各自打球),5日进行四人两球赛(交替击球),每两人一组、每队各4场比赛;6日每队进行9场单人比洞赛。胜者得3分,平局得1分,负者得0分。总奖金1亿日元,冠军队奖金4500万日元。各队已在2日的首次队内会议上交换意见。韩国队队长为李宝美。/梁俊浩记者 miguel@sed.co.kr

阅读韩文原文