2015-12-02 | 김영필

[Hot 议题] 集团掀起换代大潮,为何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年三星集团的定期社长团人三星新任社长团首次上班"我会努力的",新就任的社长们2日进入大楼,准备参加在Samsung Electronics瑞草办公楼举行的周三社长团会议。左起为Samsung Electronics无线事业部高东真、Samsung Electronics医疗器械全东洙、三星集团SDS郑有成、Samsung Electronics综合技术院郑七熙、SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD高韩承、Hotel Shilla韩仁圭社长。/宋恩石记者 后发企业追赶、经营环境剧变,第三代、第四代被推向经营一线

以50岁出头的社长强化人才库……为寻找新突破口而更换经营层者众多

1日公布的三星集团社长团与GS集团人事,以及一天之后的2日实施的可隆集团人事,共同分母都是世代交替。包括所有者家族在内,连职业经理人也年轻化到50岁出头人士占据要职的程度。此前已完成人事的LG和现代重工业,人事的主要特征同样是世代交替。

当然,世代交替并非新鲜事。它每年都会发生,并随高管层构成而定期出现。

但在今年的定期人事中,所有者家族与职业经理人的世代交替都在快速推进。而且世代交替在所有集团中都成为一种潮流。

为何世代交替成为话题?

财界一位高层人士2日表示:"在全球经济不景气的情况下,基本上既有开展新事业的必要性,也有对业绩不佳部门追究责任的意味","在被中国、美国和日本企业挤压的现实下,原有人员显得有些沉重。"这位人士还称:"在生物、金融科技等新事业不断涌现、融合成为大势的情况下,有必要给组织一些刺激","所有者家族的世代交替也包含着在困难局面下更加努力奔跑、实行责任经营的意味。"

实际上,从近期主要企业世代交替的种种情形中,便可推知这些方面。

首先,所有者家族的世代交替明显增多。在中国经济放缓导致业绩下滑、又必须顾及新事业的情况下,第三代、第四代开始走上前台。

可隆集团在2日的人事中,可隆集团会长이웅열的长子、Kolon Industries部长李圭镐(31岁)升任副常务,首次成为高管,开启了第四代时代。

斗山集团方面,Doosan Engineering & Construction会长朴廷原、斗山重工业副会长朴智元、Doosan Engineering & Construction副社长朴泰元等掌门人家族第四代已担起经营中枢。连斗山集团会长朴容万的长子、Oricom副社长朴瑞元也被招至㈜斗山集团免税店任战略负责常务董事,第四代的时代更为鲜明。

行业景气最差的现代重工业,牙山财团理事长郑梦准的长子郑基善常务董事在上月底的定期人事中晋升为常务董事。业务方面,也从原先的企划与财务,新增担任整合造船与海洋营业的营业本部总负责人。

GS集团的第四代经营者也在1日的人事中大举晋升,意味着将正式推行责任经营。

GS集团会长许昌秀之子、GS建设常务许允弘晋升为常务董事,许昌秀会长的侄子、GS칼텍스常务许准弘晋升为常务董事,GS能源电力与集团能源事业部门负责人许瑞弘晋升为常务。此外,由许延秀(54岁)社长取代许胜祖(65岁)副会长出任GS零售新任代表理事,GS集团的第二代经营者时代由此落幕。

为打开新突破口而更换经营层的情况也不少。财界人士称,这是为增加年轻社长、强化人才库,同时更积极推进下一代新增长事业的举措。

LG集团方面,LG U+副会长李相哲与LG CNS社长金大勋在六年后退位,权暎寿副会长与金荣燮社长分别晋升接任其职位。包括破格提拔在内,共有8位新社长登场。

三星集团进行了培养下一代主力的人事安排。特别是晋升高东真副社长并让其担任无线事业部长,同时将原由代表尹富根兼任的生活家电事业部长职位分离出来。

业界人士表示:"今年随着中国经济放缓和后发企业追赶加剧,整个财界的世代交替已成大势。"/金永必、柳周熙、林镇赫记者 susopa@sed.co.kr

阅读韩文原文