2015-12-02 | 김영필

Samsung C&T扩大结构调整,劝退年龄下探至20多岁员工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在Samsung C&T建设部门从事景观绿化工作的A(29岁)近日收到了公司的劝退通知。虽然还只有20多岁,但并无例外。理由是公司在与第一毛织等合并的过程中组织运营出现了困难。A表示:“如果拒绝这次劝退,过一段时间大概还会再来劝一次。”“正在考虑该怎么办。”

Samsung C&T的结构调整正在不断扩大。Samsung C&T今年以来持续瘦身,但最近连20多岁的员工也成为对象,相当于在全方位加大经营效率化的力度。

据财界2日消息,Samsung C&T建设部门正在不分年龄地对部分员工进行劝退。

三星集团官方表示并未进行大规模的自愿退职或结构调整,但正针对个人开展劝退形式的人力调整。通常对象是低绩效者、未能晋升高管者以及工龄较长的员工,但Samsung C&T建设部门扩大了范围。

事实上,曾在Samsung C&T建设部门工作的B也在今年3月被劝退。其年龄为31岁,以慰问金名义领取约1亿5000万韩元后离开公司。

9月由原第一毛织与原Samsung C&T合并成立的整合后Samsung C&T,近一年内约有600名员工离职。其中相当一部分属于原Samsung C&T建设部门。目前在整合后Samsung C&T各部门中,原建设人力最多,因此成为首要对象。截至9月末,整合后Samsung C&T的1万2501名员工中,建设(原物产)人力多达7215人。

高管层也是如此。据悉,Samsung C&T建设部门已有30名高管收到离任通知。

三星集团内外有观点预测,Samsung C&T或将把现有的四大部门体制合并为两大部门等。虽仅为传闻,但也流传着建设业务本身的结构调整说。考虑到这些,有人预计裁员寒风今后仍将持续一段时间。

财界一位相关人士表示:“让年轻员工离职并不常见,说明经营状况确实相当艰难。”但同时称:“有必要考虑公司未来以及就业等社会责任。”

对此,Samsung C&T方面否认称:“所谓制定具体计划、目标和对象,对特定部门人力进行结构调整,并非事实。”

/金永必·徐一范记者 susopa@sed.co.kr

阅读韩文原文