2015-12-02 | 정영현

陈雄燮与15家商业银行行长共商银行业发展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IBK企业银行行长权善珠(左)2日在首尔江南区大峙洞KT&G大厦与KT&G代表白复仁签署共同增长业务协议后合影留念。根据该协议,企业银行将以KT&G存入的1000亿韩元为资金来源,设立规模达2000亿韩元的基金,向位于大田市、世宗市及忠清道的企业提供低息资金支持。/图片提供=企业银行

韩国金融监督院院长陈雄燮将与15家商业银行行长共同商讨银行业发展方向。预计会上将听取业界对今年金融当局为提升银行自主性与责任性而推行的金融惯例改善工作的评价,同时提出明年金融监管当局对银行业的指导方向。

据金融界2日消息,韩国金融监督院将于14日下午在首尔汝矣岛康莱德酒店举行为时3小时的“银行业发展大讨论会”。出席讨论会的有金融监督院院长以及负责银行业务的副院长、副院长助理、局长,15家商业银行的首席执行官(CEO)及员工,银行联合会会长河永球、金融研究院院长辛成焕等。此次活动是金融监督院为对正在推进的金融改革进行中期检查、听取一线声音而安排的,继今年8月“资本市场发展大讨论会”和上月“保险业飞跃发展大讨论会”之后,这是第三次与业界会面。尤其在银行业方面,尽管此前陈院长通过CEO早餐座谈会等场合曾与银行行长等有过数次会面,但像本次讨论会这样长时间交流,是其就任以来的首次。此外,与此前举行的资本市场、保险业讨论会相比,本次参加人数较少,预计讨论将更为深入。

业界人士表示:“金融监督院此前表明了停止价格干预、废除影子监管等立场,此次应会成为检查这些是否得到切实落实的场合”,“此外,近来家庭和企业部门的负债问题均成为焦点,预计也会谈到这方面内容”。

金融监督院表示,将再次强调8月发布的强化银行自主性及内部控制的必要性,同时听取业界对检查方向的意见。金融监督院相关人士称:“计划就金融监督院的监督、检查、处罚改革方案接受评价,并共同讨论银行业创新与提升竞争力的方案”,“不仅是银行行长,也希望听到部长级等实务人员的声音”。/郑英贤记者 yhchung@sed.co.kr

阅读韩文原文