2015-12-02 | 박진용

中小企业振兴公团招募参加2016年海外当地韩国商品展的企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅与中小企业振兴公团2日表示,将招募“海外当地韩国商品展”参展企业。

本次活动旨在通过韩国国内中小企业商品在海外的直接销售,支持企业进入当地市场,将于2016年1月起进行2至3个月。将分别在中国重庆和新加坡举办“利用重庆保税特区的韩国商品展”和“东南亚线上线下韩国商品展”。

此次销售展以希望进入海外流通渠道的企业为对象,提供产品宣传和委托销售机会,重点为企业打下进入当地市场的基础。参展企业将产品委托给流通专业执行机构,通过当地线上线下渠道进行销售。

“利用中国重庆保税特区的韩国商品展”计划选定希望进入中国重庆市场的30余家企业的100余个品类。“东南亚线上线下韩国商品展”将选定希望进入东南亚和新加坡市场的30余家企业的150余个品类。

申请对象为中小企业在韩国国内生产、有望进入流通网的优秀产品(Made in Korea)。销售展经营品类包括生活用品、厨房用品、美容用品、杂货、IT产品等。

中小企业振兴公团营销事业处长任成淳表示:“对促销展期间销售业绩优秀的产品,将支持其入驻全球网络购物商城和海外展示销售场”,“希望通过此次销售展,推动韩国国内优秀中小企业进入海外流通渠道。”

有意参与的企业可通过海外流通网进入事业主页(b2c.gobizkorea.com)于6日前申请。咨询请联系中小企业振兴公团营销事业处(055-751-9782、9783)。/记者 朴镇容 yongs@sed.co.kr

阅读韩文原文