2015-12-02 | 이상훈

韩国燃气公社与埃克森美孚开展业务合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国天然气公社2日在首尔千禧希尔顿酒店与美国埃克森美孚签署全球事业谅解备忘录(MOU)。

双方将通过此次MOU汇集各自核心能力,共同发掘业务机会并扩大相互合作。具体合作领域包括与天然气供应相联动的生产基地建设打包项目发掘、LNG加注市场开发、共同发掘LNG需求方等。双方还认为公共主导的天然气产业基础设施开发将加速,并就在非洲及中南美地区共同开发LNG生产基地与天然气发电站建设打包项目等展开了讨论。社长李承勋表示:"天然气公社运营着世界最大规模的液化天然气(LNG)生产基地,具备由此积累的技术能力和强大采购力,而埃克森美孚拥有全球营销诀窍,二者可产生协同效应","在动态变化的全球LNG市场上,将延续伙伴关系,使两家公司携手占据战略优势。"/记者李相勋 shlee@sed.co.kr

阅读韩文原文