为虚增交易业绩而进行数十万亿韩元自营对冲交易、事先约定收益率等违法营业的现代证券现任及前任高管职员被大规模查处。
首尔南部地方检察厅金融调查第一部(部长检察官朴赞浩)1日表示,已以违反FINANCIAL INVESTMENT SERVICES AND CAPITAL MARKETS ACT的嫌疑,对前现代证券客户资产运用本部长李某(55岁)等4人予以不拘留起诉。此外,还对本部长崔某(51岁)和前信托部长金某(51岁)等3人以700万韩元罚金作简易起诉。
据检方介绍,他们在2009年2月至2013年12月期间,在运作包括邮政事业本部、韩国雇佣劳动部等运用的政府基金在内的数十万亿韩元资金时,将资产管理账户和信托账户中的企业票据(CP)或资产担保企业票据(ABCP)卖给自己管理的其他账户,以此方式共进行9567次、金额高达57.2万亿韩元的违法自营对冲交易。自营对冲交易是指不在市场而在公司内部账户之间进行交易,根据《资本市场与金融投资业相关法律》属于违法。查明他们在此过程中还进行了卖出一个账户运作的资产、返还给另一账户投资者的所谓“循环填补”式交易。尤其是2011年2月被韩国金融监督院查出自营对冲交易事实、相关职员受到处分后,他们仍以擅自在中间加入其他券商进行交易的手法延续作案。
此外,他们从2009年1月至去年12月,为吸引邮政事业本部资金,曾834次事先约定收益率,并在收益率未达标时以折减券商方运用报酬(营业利润)的变通手法应对。
检方人士解释说:“不仅自营对冲交易,公司保证确定收益也属违法”,“这样补偿给投资者的金额只能用现代证券的自有资产、营业利润来填补,最终导致金融投资业者财务恶化,可能损害其他一般投资者的利益。”该人士还强调:“此类交易在韩国国内金融投资业界已成惯例”,“今后将对金融投资业界痼疾性、结构性的违法行为予以严正处置。”/安贤德记者 always@sed.co.kr






