2015-12-01 | 한동훈

Coway在“2015 Pin Up设计奖”上包括金银铜奖在内13款产品获奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

环境家电服务企业Coway表示,双动力空气净化器IoCare(AP-1515D)、净水器Cody服务应用程序、空气净化器IoCare(AP-1015A)等共13款产品入选“2015 PIN UP设计大奖(PIN UP Design Awards)”,其差异化的设计优势获得认可。

由韩国产业设计师协会主办的“PIN UP设计大奖”,是为推广国内生产产品的设计并促进韩国工业设计发展而评选经认证的优秀设计产品的颁奖活动。它与大韩民国设计大奖、优良设计奖并称韩国三大权威设计奖。PIN UP设计大奖分为家电产品、交互、生活用品及办公设计、室内设计、环境共5个设计门类。

Coway在本届“2015 PIN UP设计大奖”中取得共13款产品获奖的佳绩,其中包括金奖(Gold Prize)、银奖(Silver Prize)和铜奖(Bronze Prize)。

获得家电产品门类金奖的“双动力空气净化器IoCare”,在产品正面与两侧全面采用创新的孔洞图案设计,凸显强劲的吸入性能;正面设有两个污染度显示部,可实时轻松掌握室内外空气质量状况,因此获得好评。

此外,Coway首次参评交互门类便夺得“银奖”。获银奖的“净水器Cody服务应用程序”通过讲故事形式的界面构成及差异化的用户界面,使用户能轻松获取信息,并提供有效的客户定制化关怀服务。

获得铜奖的“空气净化器IoCare”的概念是“倾斜”。该产品采用倾斜5°的创新设计,实现立体空气循环,集尘率进一步提升,并可贴墙安装,提高了空间效率。

Coway设计研究所所长廉一秀表示:“以重视功能的简明设计为基础,力求与用户日常自然融合的设计努力通过本次大奖获得认可,对此感到高兴。”“今后作为环境家电领军企业,我们将通过饱含诚意的用心设计,努力为顾客带来更具价值的体验。” /韩东勋记者 hooni@sed.co.kr

阅读韩文原文