2015-12-01 | 이혜진

自荐充当韩日文化交流桥梁的LG会长具本茂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG会长具本茂主动扮演韩日文化艺术交流的民间桥梁角色。

具会长上月30日在首尔驿三洞LG艺术中心举行的“韩日建交50周年纪念爵士音乐会”上,邀请韩国与日本政治、外交、经济、文化艺术界人士1000余名共同观赏演出。此次音乐会由LG艺术中心筹办,旨在通过民间层面的韩日文化艺术交流活跃化,为两国间建设性、友好关系的恢复作出贡献,韩国和日本具代表性的爵士艺术家参与演出。当天由具会长亲自主办的招待会上,日本驻韩大使别所浩郎、英国驻韩大使查尔斯·海等驻韩外交使节团,以及外交部第一次官林圣男、韩日议员联盟会长代理金泰焕、김윤韩日经济协会会长、CJ集团会长孙京植、GS칼텍스会长许东秀、LS集团会长具滋烈等政界、财界人士出席。

具会长在会上表示:“据我所知,爵士是不受既定框架束缚、敞开心扉自由合奏的音乐”,“希望韩国和日本也能通过多样的民间层面文化艺术交流敞开心扉、相互沟通,走向更具建设性的关系。”对此,日本驻韩大使别所浩郎回应称:“音乐是连接心灵的门类,希望韩国和日本也能合为一体,共同创造新的未来。”

/李惠珍记者 hasim@sed.co.kr

阅读韩文原文