2015-11-30 | 심희정

“获Pitti Uomo邀请……证明Juun.J已跻身全球名品之列”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两个月前,在意大利佛罗伦萨,Samsung C&T男装品牌“JUUN.J”设计师郑旭俊(图)常务收到了喜讯:“您已受邀作为‘客座设计师’参加2016年1月举行的全球最大男装服饰展Pitti Uomo。”

每年在佛罗伦萨举办两次的Pitti Uomo是全球男装贸易展中最具影响力的活动。此前,近来在年轻男性中人气爆棚的Thom Browne,以及华伦天奴、高田贤三、Trussardi、迪赛、杰尼亚、莫斯奇诺等品牌也曾受邀举办系列发布。

30日在首尔江南区清潭洞BEAKER举行记者恳谈会的郑常务表示:“2006年我第一次去Pitti Uomo,看到当时作为客座受邀的前迪奥首席设计师拉夫·西蒙斯的时装秀,当时想‘究竟会有受邀到佛罗伦萨站上那个位置的一天吗’,10年之后如梦般再次来到佛罗伦萨”,“我的梦想是把它打造成像奢侈品那样拥有100~200年历史的‘JUUN.J HOUSE’品牌”。

明年1月举办的Pitti Uomo将有1100个展位、2万多名营销人员和1.6万名时尚专业人士参加,展示世界各国品牌并开展订货洽谈。Pitti Uomo的客座设计师邀请,实际上再次确认了JUUN.J的全球高端品牌地位,令人鼓舞。郑常务自信地表示:“只有当年最具影响力的设计师才能登上那个舞台”,“通过系列发布,设计将被介绍给全球时尚买家,还可能带来商品订单,这将成为JUUN.J走向全世界的契机”。

JUUN.J自2007年推出以来已18次参加巴黎时装周,在海外的知名度高于韩国国内。该品牌以风衣为起点,对飞行夹克、骑士夹克、牛仔等经典素材进行多样变奏,坚持“经典的转换”这一品牌认同,并以JUUN.J独有的解读将其重新创造为全新单品而闻名。

当天一同出席的事业部长李仁英介绍称:“自2012年并入Samsung C&T时装部门后,每年增长50%,去年在Galleria名品馆和乐天集团总店开设了首家独立门店,在乐天集团男装楼层占有率位居第一(月销售额接近2亿韩元)”,“明年将再开2~3家门店,2020年全球销售额有望突破1000亿韩元”。

“对于将在Pitti Uomo展示的新经典单品及其变奏,我思考了很多。”郑常务透露:“除了Samsung C&T的支持,Pitti Uomo方面也提供不少资金支持,因此将诞生比以往任何时候都更具突破性和独创性的系列,值得期待。”

/沈熙静记者 yvette@sed.co.kr

阅读韩文原文