2015-11-30 | 김상훈

三季度产业贷款增20万亿韩元……四年半来最大增幅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第三季度,金融机构向企业发放的贷款创下四年半以来最大增幅。尤其是正在进行结构调整的造船业,因运营资金不足等原因,贷款出现四年来最大幅度的增长。

韩国银行30日公布的《2015年第三季度存款受理机构分行业贷款》资料显示,截至9月底,存款受理机构的贷款余额为931万8000亿韩元(931.8万亿韩元),比6月底增加20万亿韩元(2.2%)。这是2011年第一季度(21万9000亿韩元)以来四年六个月中的最大规模。

分行业看,制造业贷款截至9月底余额为325万3000亿韩元,较上一季度增加6万7000亿韩元。因行业景气低迷,所需的运营资金贷款为4万2000亿韩元,接近设备资金(2万5000亿韩元)的两倍。其中造船业(其他运输装备制造业)贷款增加额为2万8000亿韩元(13.2%),增幅最大。韩国银行相关人士解释称,“造船行业增加的贷款大部分是为渡过因行业低迷而恶化的经营状况所需的运营资金”。

金属加工及机械装备制造业也增加1万5000亿韩元(2%)。相反,钢铁(初级金属制造业)减少9000亿韩元(3.3%)。

服务业贷款受益于房地产景气回暖带动的房地产及租赁业贷款增长,较上期增加12万4000亿韩元(2.5%)。房地产及租赁业贷款较上一季度增加6万7000亿韩元(4.7%),为韩国银行自2008年开始编制相关统计以来的最大规模。批发零售、住宿、餐饮业贷款也增加3万1000亿韩元(2.1%)。与制造业不同,服务业以设备投资为名目的贷款为7万4000亿韩元,多于运营资金(5万亿韩元)。

截至9月底,建筑业贷款余额为40万3000亿韩元,与6月底持平。/金相勋记者 ksh25th@sed.co.kr

阅读韩文原文